Vous avez cherché: if you can dream you can do it (Anglais - Catalan)

if you want to, you can do it.
si vols, pots fer-ho.

you can do it.
- ho pots dir.

you _say_ you can do it."
perque vós dieu que podeu fer-ho.

do you feel that you can do it?
et sembla que ho podem fer?

fine. you think you can do it?
sí, et veus amb cor de fer-ho?

- if you are with, i can do it.
- i si hi sóc amb tu, segur que podré.

you can do it, earl!
acaba'l!

you can do it again.
pots fer-ho una altra vegada.

but you can do it, eve.
però te'n pots sortir, eva.

father, you can do it!
tu ho pots fer, comte!

if you can do it, i'll just nick you.
fes-ho... i només et faré una marca.

go ahead, you can do it.
endavant, pots fer-ho.

- you think they can do it?
- tu creus que se'n sortiran?

i can do it.
- puc fer-ho.

we can do it!
fem-ho!

but you can do this.
però pots fer-ho.

dude... you can do this.
amic... pots fer-ho.

anybody can do it."
tothom ho sap fer, aixo.

and i don't know if i can do it.
i no sé si puga fer-ho.

i don't think you can do it, rick.
- no crec que puguis fer-ho, rick.