Vous avez cherché: nobody knows what i am feeling inside (Anglais - Catalan)

¶ nobody knows what goes on ¶
# ningú ho sap #

it's sort of what i am feeling now.
doncs és el que sento ara.

more. and i am feeling stronger.
i em sento més forta.

the man fits in. 'cause nobody knows what he is.
l'home passa desapercebut per que ningú sap el que es.

i don't know what i am.
no sé com estic.

you know what i am talking about.
- ja saps de què parlo.

know what i mean?
m'entens?

i know what i did.
sé el que vaig fer.

but i know what i did.
però jo sé el que vaig fer.

- you know what i mean.
saps a què em refereixo.

you know what i have to do.
ja sabeu què he de fer.

do you know what i wonder?
sabeu que em pregunto?

- i know what i have to do.
sé el que hem de fer!

- know what i mean? - yeah.
saps què vull dir?

- i mean, you know what i mean?
- vull dir, saps què vull dir?

( scoffs ) know what i think?
saps que penso?

"how did you know what i was gonna say?"
com sabies el que diria?

- you wanna know what i think? - yes.
-vol saber que penso?

"oh, i didn't know what i was a-doing.
no sabia el que em feia.

doing what? i don't know what you're talking about.
no sé de què parles.