Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
27th of this month.
per al 27 d'aquest mes.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
on the 31 st of this month, of this year, put the amendment up for a vote.
el dia 31 d'aquest mes. d'aquest any.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"the real victors of this war are the flies."
els autèntics guanyadors d'aquesta guerra són les mosques.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
if the rebels surrendered next week would you, at the end of this month want congressman burton to vote for the 13th amendment?
si els rebels es rendissin la setmana, vostè, per fi d'aquest mes, voldria que el congressista burton votés per la tretzena esmena?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
what are the elements of this plan?
quins són els elements d'aquest pla?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you know, they say parents are the bones on which children sharpen their teeth.
diuen que els pares són els ossos on els fills afilen les seves dents.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jesus, the songs are the worst part of this job.
déu meu, les cançons és el pitjor d'aquesta feina.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i wanted to get basically a rundown of each car. what's its status, and what are the issues? and i'm gonna do this every week.
vull analitzar cada màquina, en l'estat és i quins problemes tenen i fer això cada setmana.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
at the date of publication of this article, the page featured lessons on umbundu , the second most-spoken language after portuguese, and on kimbundo .
quan es va publicar l'article, la pàgina proposava lliçons sobre l'umbundu , la segona llengua més parlada després del portuguès, i sobre el kimbundo .
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in fact, we know very well that at the center of this old territory of ours are buried many of our grandfathers and grandmothers, great grandfathers and great grandmothers, there are the cemeteries of all of our ancestors.
de fet, sabem molt bé que al centre d'aquestes antigues terres nostres hi ha soterrats molts dels nostres avis i àvies, besavis i besàvies, que són els cementeris dels nostres ancestres.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
because the council did not trust you, my young apprentice... i believe you are the only jedi with no knowledge of this plot.
com que el consell no confia en tu, jove deixeble meu... suposo que ets l'únic jedi que no estava al corrent del complot.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
an email has been sent to your email address. the email has a verification code, please paste the verification code in the field below to prove that you are the owner of this account.
s'ha enviat un correu a la teva adreça de correu electrònic. el correu conté un codi de verificació. enganxa el codi de verificació al camp de sota per demostrar que ets el propietari d'aquest compte.
Dernière mise à jour : 2019-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this wizard will guide you through the license agreement and the registration of %productname.\n\nimportant information is contained in the readme files which are located in the %productname product directory. please read these files carefully. you can also find detailed information on the sun website \n\nhttp://www.sun.com/%productname.\n\nsupport:\n\nget free software support valid for 60 days from date of purchase. to take advantage of this offer, visit the website below.\n\nhttp://www.sun.com/star/service\n\nclick 'next' to continue.
aquest auxiliar us guiarà a través de l'acord de llicència i el registre de l'%productname.\n\nen els fitxers readme, que es troben en el directori de l'%productname, hi trobareu informació important. llegiu-los atentament. podeu trobar informació detallada al lloc web de sun a\n\nhttp://www.sun.com/&productname.\n\nsuport:\n\naconseguiu suport gratuÏt del programa durant 60 dies a partir de la data de compra. per a aprofitar aquesta oferta, visiteu el lloc web següent.\n\nhttp://www.sun.com/star/service\n\n"feu clic a "següent" per a continuar.