Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
niggrah representatives?
¿negres emetent el vot?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
representatives from the army.
ens visiten representants de i'exèrcit.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
when i assemble the new representatives?
quan em reuneixi amb els nous representants?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
are we representatives of the same state?
si senyor, ens asseiem a tres pupitres de distància.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fighting other representatives and whoever in charge there!
lluita contra altres representats i contra qui estiga al càrrec allí!
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pursuant to the 12th amendment, the house of representatives would decide.
ho decideix la cambra de representants.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
at the rally in veliko tarnovo, they even chased some political representatives away .
en el míting a veliko tarnovo, fins i tot van expulsar alguns representants polítics .
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we are waiting for the representatives of international media and embassies of foreign states.
ara esperem els representants dels mitjans de comunicació internacionals i el personal de les ambaixades d'altres països.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
his detention has captured attention of mainstream media and political representatives from different countries.
la seva detenció ha atret l'atenció dels principals mitjans de comunicació i de representants polítics d'uns quants països.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
national council for ethnic minorities, which is composed of representatives of the localintegration councils.
que hi ha rere la laïcitat. en canvi, els coneixements religiosos són bàsics per al bongovern i per al sector públic en general.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
among the few remaining representatives who seem remotely plausible, there is a perceptible increase in resistance.
¡l'oferta de pau! - sense fonaments. - t'ho havia dit.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he may wish he'd chosen an instrument for his purpose more wieldy than the house of representatives.
déu l'ajudarà. no li envejo seva tasca.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
since march 1991 18 representatives of the former german democratic republic have been attending parliamentary debates with obsen er status.
• establir una unió cada vegada més estreta entre els pobles europeus.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
among them is this video by the group informatbcn , where several attac europe representatives are interviewed concerning this phenomenon.
una d'elles és aquest vídeo que ha fet el col·lectiu informatbcn, on entrevisten a diversos representants d' attac europa sobre aquest fenomen.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
delegates of the kio army and representatives of the burmese government will be meeting in ruili for the third round of talks for ceasefire negotiation this week.
delegats de l'exèrcit kio i representants del govern birmà es trobaran aquesta setmana a ruili durant la tercera ronda de negociacions per a l'alto-el-foc.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a working group was created at the level of the government commissionfor foreigners, including representatives of different departments and ministries as wellas nongovernmental organisations.
les esglésies d’acollida poden crearestructures de diàleg ecumènic per a les confessions de la població immigrant.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
approximatelytwo thirds of the (more than one thousand) respondents were estonian, with the otherthird made up of representatives of other nationalities.
per exemple, el govern danès ha creat una base de dades amb l’objectiud’intercanviar-hi bones pràctiques (www.erfaringsdatabasen.dk).
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i think that that's a very excellent observation, lee, and i think that you should keep it in mind when you are assembling new representatives.
crec és una excel·lent observació, lee, i crec que hauries de tindre-la en ment... quan et reuneixis amb els nous representants.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
to whet your appetite, we present here some recipes for characteristic dishes from different french-speaking areas, all proud representatives of french culinary heritage.
per fer agafar gana a qualcú, més avall es recullen receptes dels plats típics de les regions francòfones, que mostren amb orgull l'herència de les habilitats culinàries franceses.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
each one was prepared by an intergovernmental conference (igc) bringing together, over a period of months,the representatives of the governments of the member states.
cadascuna d’aquestes s’hapreparat mitjançant una conferència intergovernamental (cig) en què s’hanreunit durant uns quants mesos els representants dels governs dels estatsmembres.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :