Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
and then these triangular punctures that are all over the torso, those suggest a third assailant and maybe, maybe that this is some kind of ritualistic murder.
i aquestes puncions triangulars que hi ha per tot el tors, aquestes suggereixen un tercer assaltant i potser, potser que això és alguna mena d'assassinat ritual.
i can tell by your sloppy signature that you have a very strong personality, and i can tell by the way that you hold your torso that you have a very strong diaphragm, which means that you're very talented.
podria dir per la teva firma que tens una personalitat ben forta, i podria dir per la forma en què camines que tens un diafragma ben fort, la qual cosa vol dir que tens molt de talent.
between national flags, military parades, and other patriotic symbols, women bared their torsos once again, carrying out their first official act in spain, this time accompanied by slogans on their banners, as well as their chests and torsos, such as "i am free", "femen sextremist", and "my body is my weapon".
amb banderes nacionals, desfilades militars i altres símbols patriòtics, les dones desvestiren el seus torsos una altra vegada i duren a terme la seua primera acció oficial a espanya. aquesta vegada anaven acompanyades de pancartes i pits despullats amb lemes com "sóc lliure", "femen sextremista" i "el meu cos és la meua arma".