Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
these things were done in bethabara beyond jordan, where john was baptizing.
este sija finatinas guiya betania y otra banda gui jordan, anae managpagpange si juan.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and i knew him not: but that he should be made manifest to israel, therefore am i come baptizing with water.
ya guajo ti jutungo; lao para umafanue y israel nu güiya, enao mina mato yo yan managpagpange yo an janom.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and john also was baptizing in aenon near to salim, because there was much water there: and they came, and were baptized.
managpapange locue si juan, guiya enon, jijot guiya salim, sa gaegue güije megae na janom: ya sija manmamaela, ya manmatagpange.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
go ye therefore, and teach all nations, baptizing them in the name of the father, and of the son, and of the holy ghost:
fanjanao, ya fannaquilisyano todo y nasion sija, tagpange sija pot y naan y tata, yan y lajiña, yan y espiritu santo:
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :