Vous avez cherché: run away (Anglais - Chamorro)

then the disciples went away again unto their own home.
ayo nae manalo y disipulo sija guato gui guimañija.

and they caught him, and beat him, and sent him away empty.
ya macone y tentago, ya masaulag, ya manajanao taesinajguan.

turn away my reproach which i fear: for thy judgments are good.
bira y minamajlaojo ni y janamaaañaoyo; sa y juisiomo sija manmauleg.

(for his disciples were gone away unto the city to buy meat.)
sa y disipuluña manmapos para y siuda, para ufanmamajan nengcano.

for thy servant david's sake turn not away the face of thine anointed.
pot y naan y tentagomo as david, chamo bumibira y matan y pinalaemo.

and when they had fasted and prayed, and laid their hands on them, they sent them away.
ayonae anae esta manayunat yan manmanayuyut yan japolo y canaeñija gui jilo ayo sija, jatago sija na ufanjanao.

and if a woman shall put away her husband, and be married to another, she committeth adultery.
ya yaguin y palaoan yumute y asaguaña, ya umasagua yan otro, jafatinas adulterio.

and when the disciples saw it, they marvelled, saying, how soon is the fig tree withered away!
anae malie este ni y disipulo sija, ninafanmanman, ya ilegñija: nachinadeg y igos anglo!

and i said, oh that i had wings like a dove! for then would i fly away, and be at rest.
ya ilegco: o mojon yanguin gaepapayo, taegüije y paluma! ayo nae jugupo chago, ya judescansa.

i said, o my god, take me not away in the midst of my days: thy years are throughout all generations.
guajo ileco: o yuusso chamo yo chumuchule gui lamita na jaanijo: y sacanmo sija para todoja y generasion.

whosoever putteth away his wife, and marrieth another, committeth adultery: and whosoever marrieth her that is put away from her husband committeth adultery.
todo ayo y dumingo y asaguaña, ya umasagua yan otro, jafatinas y abale; ya y umasagua ayo na palaoan ni y diningo ni y asaguañalaje, jafatinas y abale.

thou hast put away mine acquaintance far from me; thou hast made me an abomination unto them: i am shut up, and i cannot come forth.
jago munafanjanao lachago y manatungojo guiya guajo; unpoloyo na jumachatlie nu sija: mapongleyo ya ti siñayo manajanao.