Vous avez cherché: a transformative effect (Anglais - Chinois (simplifié))

we need a transformative agenda.
我们需要一个变革性议程。

(e) towards a transformative agenda.
(e) 走向变革性议程。

principles for a transformative development agenda
改革发展议程的原则

b. principles for a transformative development agenda
b. 改革发展议程的原则

and if you fill the cup with local agriculture from small farmers, you have a transformative effect.
如果你用当地小规模农民生产的作物 来装满这个杯子， 那么你就已经起到了改变的作用。

beyond 2015: time for a transformative development agenda
2015年以后：改革发展议程的时机

if you just take four percentage points and put it into this basket, you would have a transformative effect.
如果仅把百分之四 放在这个篮子里， 相信会是一次质变。

304. the final example of a transformative investment is electricity.
304. 变革性投资的最后一个例子是电力。

overall, i expect a successful partnership strategy to have a transformative effect on our culture and basic business practices.
总之,我希望成功的伙伴关系战略将对我们的文化和基本业务行为产生变革性影响。

so i am one of those people with a transformative personal story.
我是属于那种 那些生命中发生变革的人群

(d) an assessment of where unep can make a transformative difference.
(d) 对环境署可在哪些方面发挥举足轻重作用的评估。

convinced that effective remedies for women and girls should aim to have a transformative effect by addressing the root causes of violence against them,
确信为妇女和女童提供的有效补救应当解决致使其遭受暴力侵害的根源，从而争取产生转变效果，

1. there is considerable policy interest in the magnitude and "transformative " effect of electronic commerce.
1. 拟订政策者对电子商务的规模和 "变革 "作用极为关注。

our deliberations and negotiations at the united nations can at times appear tedious, thankless and of minimal transformative effect.
我们在联合国的审议和谈判有时看上去会让人感觉冗长乏味、费力不讨好而且在带来变化上所起到的实际作用微乎其微。

6. a transformative agenda must be matched by a different scale and scope of support.
6. 变革议程必须配以不同程度和范围的支持。

a transformative development agenda will only be realized when violence against women and girls is eradicated.
只有铲除了暴力侵害妇女和女童行为，才能实现变革性的发展议程。

47. his delegation stressed the need for a transformative change in the post-2015 development agenda.
47. 埃及代表团强调，有必要实现2015年后发展议程的转型变革。

indeed, a transformative post-2015 agenda would be impossible without taking families into account.
实际上，如果不把家庭纳入考虑，就不可能制定具有变革性的2015年后议程。

46. sustainable financing represents a key challenge for setting in motion a transformative change for persons with disabilities.
46. 可持续筹资是为残疾人启动变革所面临的一个关键挑战。

a renewed global partnership needs to match the level of ambition of a transformative post-2015 development agenda.
一个新的全球伙伴关系须与变革性的2015年后发展议程的目标水平相应。