Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
abate
阿贝特
Dernière mise à jour : 1970-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
abate family
阿贝特家族
Dernière mise à jour : 1970-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ms. claudia abate adviser
ms. claudia abate adviser
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mr. gidafe katema abate, ethiopia
gidafe katema abate先生,埃塞俄比亚
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
we must never let the war against it abate.
我们绝不应容许抗击艾滋病毒/艾滋病的斗争减弱。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
expenses for assistance to abate and prevent environmental damage
g. 协助减轻和预防环境损害所涉费用
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
1. protocol to abate acidification, eutrophication and ground-level ozone
1. 《减少酸化、富营养化和地面臭氧议定书》
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
table 2. measures to abate the increase of greenhouse gases in the agricultural sector
表2. 某些缔约方减缓农业部门温室气体增加的措施
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(c) assessment of methodologies to abate or mitigate the damage or depletion.
评价消除和减少损害或损耗的方法。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
information on activities planned to abate climate change and targets vary significantly in their completeness.
各国提供的为减缓气候变化而计划的各项活动以及关于各项目标的资料差异很大。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
10. introducing cleaner fuels is an option adopted by many countries to abate urban air pollution.
10. 采用净化燃料是很多国家为降低城市空气污染采取的一项可选办法。
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
once electoral activities abate, the committee would expect to see a reduction in the staffing of the division.
选举活动一旦开始收尾,委员会期望看到减少该司的工作人员。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
about a third of reporting parties also reported on measures to abate ghg emissions in the agriculture and waste sectors.
约三分之一的报告缔约方还报告了农业和废弃物部门减少温室气体排放量的措施。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
prospects for 2006 indicate that gross domestic product growth should maintain its current momentum while price pressures should abate slightly.
2006年的前景显示国内生产总值的增长将会维持目前的势头,而价格的压力将有些许的减轻。
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
as chlordecone can move in the atmosphere far from its sources, single countries or groups of countries alone cannot abate the pollution it causes.
由于开蓬可自其生成来源在大气中作远距离迁移,因此任何单一国家或某一国家群体均无法独立缓解此种化合物所造成的污染。
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
as octabde and its congeners can move far from their sources, single countries or groups of countries alone cannot abate the pollution caused by it.
由于八溴二苯醚及其同族元素可以转移到远离其排放源的地方,任何一个国家或国家集团都无法单独消除它造成的污染。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
as a result of the long range transport of pecb, neither a single country nor a group of countries alone can abate the pollution caused by this substance.
由于五氯苯的远距离环境迁移,任何一个国家或国家集团都不可能单独地消除它所造成的污染。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
4. the current momentum of output growth in the escap region should continue in 2006 while price pressures are likely to abate despite continuing high energy and commodity prices.
4. 亚太经社会区域目前的产出增长势头应能在2006年得以维持,同时,尽管能源和商品价格持续高昂,价格的压力会有所减轻。
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
86. building on technological advancements, arab industry is positioned to abate pollution at reasonable cost and to integrate low-waste processes in their operations.
86. 阿拉伯各国的工业在技术进步的基础上,已经做好准备,在合理成本的状况下减低污染,并在其业务中纳入低废物流程。
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
3. with the rainy season beginning to abate, the 2012-2013 annual migration of misseriya nomads through the abyei area commenced and proceeded without any significant security incident.
3. 随着雨季开始消退,2012-2013年度的米塞里亚牧民通过阿卜耶伊地区的迁移已经开始,没有发生任何重大安全事件。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :