Vous avez cherché: account | area (Anglais - Chinois (simplifié))

the annex buildings account for an area of approximately 20 acres.
这些附属大楼占地面积约20英亩。

33. the support account for peacekeeping operations was another area of concern.
33. 维持和平行动支助账户是另一个关切领域。

corn and sorghum account for some 75 per cent of the harvested area for cereals.
玉米和高梁占谷物收获面积的75％。

taking into account the unique nature of pitcairn in terms of population and area,
考虑到皮特凯恩在人口和面积方面的特性，

ii. areas for possible utilization of the development account
二. 可能使用发展帐户的领域 11

"taking into account the unique nature of pitcarin in terms of population and area,
"考虑到皮特凯恩在人口和面积方面的特性，

annex ii areas for possible utilization of the development account
可能使用发展帐户的领域

approve local rules for access to information, taking into account international standards in that area.
参考有关国际标准，批准关于知情权的地方法规。

the lack of health care facilities in rural areas may account for this.
表14：在护士帮助下的分娩状况

programming in the pacific area will take into account current needs and capacity.
太平洋地区的方案编制将考虑到目前的需要和能力。

in particular, municipal boundaries should be able to take area boundaries into account.
尤其是在划定各区界限时,考虑到分区的界限。

a detailed account of developments in these areas is given in the relevant reports.
相关报告详细阐述了这些领域的发展。

312. the key strategic trends account for priority areas receiving the most attention:
312. 体现了重点领域的主要战略趋势得到最多关注：

priority areas such as standardization, metrology, housing and industrialization had been taken into account.
标准化、计量学、住房和工业化等重点领域已得到考虑。

140.46. continue working on children's rights taking into account its international obligations on this area (nicaragua);
140.46. 继续致力于儿童权利，并将该领域的国际义务考虑在内(尼加拉瓜)；

15. cross-cutting sustainable development issue areas are taken into account by most partnerships.
15. 大多数伙伴关系考虑到交叉性的可持续发展问题领域。

desired characteristics of the assembly areas, taking into account the specific needs of female former combatants;
二. 在充分考虑复员女战斗人员特殊需求的基础上确定的集结区理想特征；

2. a provision on international cooperation and assistance could take into account areas including, but not necessarily limited to:
2. 一项关于国际合作与援助的条款可考虑到包含但不一定局限于以下领域：

europe accounts for the bulk of seizures, and is the primary consumer area.
缉获的大麻大部分在欧洲，而且欧洲是主要消费地区。

(c) implement training activities in this area, taking into account the various modalities of human trafficking;
c） 开展培训教育活动，涉及操纵人口犯罪的各种不同形式；