Vous avez cherché: american funds insurance series... (Anglais - Chinois (simplifié))

licensed pension funds, insurance companies, banks
得到许可的抚恤金基金、保险公司和银行

icel added over 40 supplements to the ten binder loose-leaf series international environmental law: multilateral treaties during the period.
在本报告所述期间，国际环境法理事会为分10个夹子出版的活页系列出版物《国际环境法：多边条约》增加了超过40份补编。

meso-american biological corridor and the central american fund for sustainable development
中美洲生物走廊和中美洲可持续发展基金

pension funds, insurance companies, mutual funds or sovereign wealth funds in high-income and emerging economies are seen as potential pools for such investments.
高收入和新兴经济体中的养恤基金、保险公司、共同基金或主权财富基金被视为这类投资的潜在集资来源。

cooperation for the meso-american biological corridor and the central american fund for sustained development
同中美洲生物走廊和中美洲可持续发展基金(可持续发展基金)之间的合作

17. on a global level, policies can help to create incentives for pension funds, insurance companies, sovereign wealth funds and other investors with long-term liabilities to invest in sustainable development.
16. 在全球一级，政策可帮助刺激养老基金、保险公司、主权财富基金和其他有长期负债的投资者投资于可持续发展。

6. a domestic institutional investor base (including, for example, domestic pension funds, insurance companies and sovereign wealth funds) could provide a more stable source of investment.
6. 国内机构投资群体(包括诸如家庭养恤基金、保险公司以及主权财富基金等)可以提供更稳定的投资来源。

29. despite hurricane ivan, nearly all sectors of the financial industry, including mutual funds, insurance company and new company registrations, stock market capitalization and listings, as well as captive insurance premiums, registered growth during 2005.
29. 尽管伊万飓风造成了灾难，但是金融业的几乎所有部门，包括共同基金、保险公司和新公司注册、股票市场资本化和申请挂牌(上市)、以及自保保险费在2005年都呈现涨势。

in the absence of capital markets, it is difficult to mobilize potential savings/investment by foreign and domestic financial institutions, institutional investors (such as pension funds, insurance companies and investment trusts) and individuals.
如果没有资本市场，就很难调集外国和本国金融机构、公共团体投资者(例如，退休基金、保险公司和投资信托基金)以及个人的潜在储蓄/投资。

institutional investors, such as pension funds, insurance companies, banks, universities and other endowments, and foundations own more that 1 million hectares of timberlands in the united states, the market values of which exceeds $2.7 billion.
公共机构投资者，如养恤基金、保险公司、银行、大学和其他捐赠基金以及基金会在美国拥有100万公顷以上的林地，其市场价值超过27亿美元。

10. brazil highlighted the following priorities as proposed by the ibero-american conference on the international year of afro-descendants (encuentro iberoamericano del año internacional de los afrodescendientes - afro xxi), held in brazil in november 2011, namely the establishment of the observatory for statistical data on afro-descendants in latin america and the caribbean, the creation of an ibero-american fund for afro-descendants based on voluntary contributions, and the establishment of an afro-descendant forum in the united nations to serve as a mechanism for consulting, coordinating, tracking and monitoring for afro-descendants.
10. 巴西强调了2011年11月在巴西举行的纪念非洲裔国际年伊比利亚美洲会议提出的以下工作重点，即建立在拉丁美洲和加勒比非裔人民统计数据观察站，在自愿捐款的基础上建立非洲人后裔伊比利亚美洲基金会，并在联合国设立一个非洲人后裔论坛，作为为非洲人后裔开展协商、协调、跟踪和监测的机制。