Vous avez cherché: bless this mess (Anglais - Chinois (simplifié))

this mess
这烂摊子

well, what's happened? how did people get into this mess?
发生了什么事？ 为什么人们卷进来这个混乱？

but it does. generally, we haven't got ourselves into this mess through big disasters.
但是，它们确实能带来改变 我们还没有陷入大灾难带来的混乱中

all those in the international community who rushed to bless this marriage must now look into the eyes of the heartbroken parents and have the courage to take responsibility by condemning the kidnapping.
国际社会中所有那些迫不及待地赞美法塔赫与哈马斯联姻的人现在必须看着心碎的三名以色列人父母的眼睛，勇于承担责任，谴责这一绑架事件。

in his book, paul charges business and industry as, one, the major culprit in causing the decline of the biosphere, and, two, the only institution that is large enough, and pervasive enough, and powerful enough, to really lead humankind out of this mess.
在那本书里，保罗将商业以及工业 称作导致生物圈破坏的 罪魁祸首 同时，这些商业公司也是唯一的 有足够的市场资源和力量 去引导人类走出困局的机构