Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
brea
布雷亚
Dernière mise à jour : 1970-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1. the working group, in its decision no. 26/94, adopted on 29 september 1994, considered that the deprivation of liberty of dominican citizens fidel santana mejía, francisco elías ramos ramos, guillermo antonio brea zapata and manuel terrero lópez, the first three of whom were arrested in colombia on 2 october 1992 and the fourth on 13 october 1992, was arbitrary, falling within category iii of its methods of work and the principles applicable in the consideration of the cases submitted to it (total or partial non—observance of the international norms relating to the right to a fair trial, established in the universal declaration of human rights and in the relevant international instruments accepted by the states concerned, of such gravity as to give the deprivation of liberty, of whatever kind, an arbitrary character).
1. 工作组在1994年9月29日通过的第26/94号决定中认为，剥夺多米尼加公民fidel santana meja、francisco elas ramos ramos、guillermo antonio brea zapata和manuel terrero lpez(其中前三人于1992年10月2日在哥伦比亚被捕，第四人于1992年10月13日被捕)的自由是任意拘留，属于工作组审议收到案件时可适用工作方法和原则的第三类(不遵守《世界人权宣言》和有关国家接受的有关国际文书规定的受到公正审判的权利的所有或部分国际准则，情节十分严重，使任何剥夺自由的行为具有任意性)。