Vous avez cherché: capitalistic (Anglais - Chinois (simplifié))

capitalistic
资本主义

since our modern capitalistic economies are good at improving efficiency, this seems an appealing approach.
由于我们现代资本主义的经济体善于提高效率，这似乎是一种有吸引力的办法。

since our modern capitalistic economies are good at improving efficiency, this seems to be an appealing approach.
由于我们的现代资本主义经济善于提高效率，因此这看起来是一个吸引人的方法。

according to one view, global media messages are imprinting a capitalistic value frame throughout the third world.
一种看法认为,全球媒体信息在对整个第三世界灌输一种资本主义价值观念。

the second type includes relatively more productive workers engaged in wage-labour in a capitalistic setting with close links to the formal sector.
第二类生产率相对较高,工人在具有资本性质的环境中从事有酬劳动,与正规部门具有密切联系。

here, i interviewed people who were residents of formerly communist countries, who had all faced the challenge of transitioning to a more democratic and capitalistic society.
在那儿，我采访了一些人 他们都曾是共产主义国家的居民, 都曾经历过 向民主和资本主义社会的过渡 所带来的挑战。

some 16,000 puerto rican soldiers had died in the viet nam and korean wars, and wherever the united states military-industrial complex defended its capitalistic interests, puerto ricans were sure to be exploited.
约16 000名波多黎各战士死于越南战争和朝鲜战争，凡美国军事工业综合体维护其资本主义利益的地方，波多黎各都必定会遭到剥削。

the response from business representatives was that, while complete information transparency was never possible in a competitive capitalistic environment, there should be basic transparency about "the rules of the game ".
商业界代表的答复是，虽然在竞争激烈的资本主义环境下，信息彻底透明绝不可能实现，但基本上 "游戏规则 "应当透明。

18. ms. loza (nicaragua) said that, in the current unjust international order based on a model developed and sustained by the slave trade, the exploitative capitalistic model had allowed the speculative activity of a minority to take the entire economy to the brink of global collapse.
18. loza女士（尼加拉瓜）说，当今不公正的国际秩序建立在一种以贩卖奴隶发展和维持的模式之上，这种资本主义剥削模式使少数人通过投机活动将整个经济带到了全球崩溃的边缘。