Vous avez cherché: challenge question (Anglais - Chinois (simplifié))

challenge
挑战

it may join the challenge or question to a confirmation or a trial proceeding.
分庭可以在确认或审判程序中一并审理提出的质疑或问题。

the challenge of this changing world asks this question and every woman is called upon to answer.
这一变换世界的挑战提出了这一问题，每一名妇女都需对其进行解答。

the question is, are we up to the challenge?
问题是，我们作好了应对挑战的准备了吗？

immediate challenges: a question of restoring credibility
当前的挑战：问题是恢复信誉

so the question is, are we up to the challenge?
所以问题是，我们准备好去挑战了么？

nor do we call into question the challenge of financing development.
我们也不对发展筹资的挑战提出疑问。

hence, the question arises how to cope with these challenges.
因此，问题在于如何应对这些挑战。

there are more questions, of course, but the challenge is clear.
当然还有更多问题，但挑战已很明确。

challenges in respect of health are described in the response to question 24.
对问题24的答复对保健方面的挑战做了说明。

in speaking of old challenges and threats, the question of palestine comes to mind.
谈到长久的挑战和威胁，我们想到了巴勒斯坦问题。

colombia has managed to overcome challenges that called into question its viability as a state.
哥伦比亚设法克服了曾经威胁我国国家生存能力的挑战。

2. if a question or challenge concerning jurisdiction or admissibility arises, rule 58 applies.
2. 出现关于管辖权或可受理性的问题或质疑时，适用规则58。

51. the question of investments in sustainable natural resource management presents several challenges for policymakers.
可持续的自然资源管理投资问题给政策制订者带来了若干挑战。

25. responding to questions about the avena case, he agreed that such cases posed a new challenge.
25. 关于 "avena "一案问题，他同意，这类案件提出了新挑战。

99. a question was also raised regarding the challenges of gender-mainstreaming at the country level.
99. 另一个问题是关于在国家一级将性别观点纳入主流的艰巨任务。

unctad should consider these important questions in light of ongoing discussions of the post - 2015 development challenge;
贸发会议应当联系当前对2015年后的发展挑战进行的讨论，考虑这些重要问题。

against this eight-year-long challenge, questions of the shape of the agenda clearly pale in comparison.
与这八年之久的挑战相比，议程范围问题显然相形见绌。

question 2- now thinking to your supervisor peers, what three words would you use to capture their biggest challenges?
问题2—接下来，想想您的主管同行们，您用哪三个字来形象他们遇到的最大挑战？

challenges:
挑战：