Vous avez cherché: change of control of such party (Anglais - Chinois (simplifié))

supplier will notify deutsche promptly of each change of control.
如果发生任何控制权变化事件，供应商应立即通知德银。

changes in the scope of control of substances
物质管制范围的变化

1. changes in the scope of control of substances
1. 药物管制范围的变化

(a) changes in the scope of control of substances
(a) 物质管制范围的变化

(b) changes in the scope of control of substances;
(b) 物品管制范围的变化；

in this regard, each such party shall also:
在这方面，每一此种缔约方还应：

there are no such parties.
但根本没有这样的政党存在。

thanks to simplified court proceedings, the specific situation of such parties is taken into account.
由于简化的法庭程序，这些当事者的特殊情况得到了考虑。

2. that the implementation committee will review the compliance status of such parties once every two years;
2. 有资格取得这一地位的缔约方：

between such parties, only interest payments take place.
这样的双方之间只支付利息。

such parties shall consider taking measures, among others:
这些缔约方应尤其考虑采取以下措施：