Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
connection to proxy refused
连接被拒绝
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
connection to proxy timed out
连接超时
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
connection to server closed unexpectedly
到服务器的连接异常关闭
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
connection to http proxy (%1: %2) failed.
连接 profile
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
connecting to proxy...
正在连接代理服务器...
Dernière mise à jour : 2017-03-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
connection to server lost.
与服务器的连接丢失 。
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
connection to %1 refused
到% 1 的连接被拒绝
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
opening connection to host %1
打开到主机% 1 的连接
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
connection to %1 has been lost.
è¿æ¯æ¨çå·¥ä½ç©ºé´ã å®ç¨æ¥åæ¾æ¨çå·¥ä½æ ç¾ã å¨æ¨è½ææ¾ä¼ æå¨å°è¿éä¹åï¼ æ¨éè¦å å建æ°çæ ç¾( 使ç¨èåâ æ件 - > æ°å»º â) ã
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
connection to imap server failed.
连接到 imap 服务器失败。
Dernière mise à jour : 2017-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
connection to client has been lost!
å°å®¢æ·ç«¯çè¿æ¥å·²æå¼ ï¼
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
established dcc chat connection to %1.
正在建立到% 1 的 dcc 聊天连接 。
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
ksirk - lost connection to client!
ksirk - 和客户端失去连接 ！
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
low level connection to %1 established.
连接已建立 。
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
testing connection to %1 database server...
正在测试到% 1 数据库服务器的连接...
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
(vi) connection to oral history storylines;
㈥ 与口述历史故事的关系；
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
could not connect to proxy server. access denied
无法连接代理服务器。访问被拒绝
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
pass a string formatted in the [username] :[password] format for connection to the http proxy.
curlopt_proxyuserpwd: pass a string formatted in the [username]:[password] format for connection to the http proxy.
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
configure proxy servers if you don't have a direct connection to the internet
如果你無法直接連線到網路，請設定 proxy 伺服器
Dernière mise à jour : 2017-03-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
check this option if you want to view the events when connections to your computer were closed.
如果您想查看您计算机在连接关闭时的事件， 使用此选项 。
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
