Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
justice and corrections
司法和惩教
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 12
Qualité :
:: justice and reconciliation
* 公正与和解
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
international justice and law
国际司法和法律
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 12
Qualité :
b. justice and prisons
b. 司法和监狱
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
justice and corrections institutions
司法和惩戒机构
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1.8 justice and crime
1.8 司法和犯罪
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(b) unfair and wrongful dismissal
不公正和不正当解雇
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
surveillance has also resulted in miscarriages of justice, leading to failures of due process and wrongful arrest.
此外,监视还造成冤假错案,打破适当法律程序,导致无辜者被逮捕。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
through this bill domestic violence has been recognized as illegal and wrongful.
该法案将家庭暴力确认为非法和错误的行为。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the law of remedies can serve both individual and societal goals, the underlying purposes of which include corrective justice, deterrence, retribution and restorative justice.
关于补救的法律为个人与社会目标服务,其根本目的包括矫正性司法、威慑、赔偿和恢复性司法。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the buyer, pleading the sudden and wrongful breach of commercial relations, sued the seller for damages.
买方声称突然中断商业关系为不当违约,向卖方提出起诉,要求其赔偿损失。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
preventive measures also include the obligation to address harmful gender stereotypes and wrongful gender stereotyping.
预防性措施也包括处理有害的性别定型观念和错误的性别定型问题的义务。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
as a district judge, she has had experience in employment matters, including sexual harassment, age discrimination and wrongful termination.
作为一名地方法院法官,她拥有就业问题(包括性骚扰、年龄歧视和非法终止)的经验。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :