Vous avez cherché: date of attaining (Anglais - Chinois (simplifié))

date of
发射日期

date of adoption
通过日期

date of communication:
申诉日期：

he could not see any other way of attaining positive results.
他认为要获得积极的成果，除此之外，别无他路。

resource mobilization in support of attaining millennium development goal 7, target 10
调集资源支助实现千年发展目标中目标7下的具体目标10

further, debt sustainability should not be only for the purpose of attaining the mdgs.
此外，持续承受债务能力不应是实现千年发展目标的唯一目的。

considering the difficulty of attaining outcomes in this area, uncdf performed reasonably well.
考虑到在此一领域很难获得成果，资发基金的业绩还算令人满意。

due legal process is the means of attaining the lofty values of truth and justice.
正当法律程序是获得真相和正义之崇高价值的手段。

it is obvious that the task of attaining the mdgs is relevant for virtually all regions of the world.
显然，实现《千年发展目标》的任务适用于世界上几乎所有区域。

26. she noted that there was growing concern about the feasibility of attaining many of the mdgs.
26．她注意到，对实现许多千年发展目标可能性的担忧日益增加。

418. the task of attaining these strategic objectives will require the adoption of two complementary approaches:
428. 为此，这一战略需要采取两种补充方法：

at the same time, the best means of attaining these goals are not always the subject of broad agreement.
但国际社会对实现这些目标的最佳方式并不总是能够达成广泛共识。

40. for the developing countries, the conquest of outer space was one of the means of attaining their goals.
40. 征服外层空间是发展中国家实现其目标的手段之一。

42. kuwait continued to make progress towards the millennium development goals, including the goal of attaining environmental sustainability.
42. 科威特在实现千年发展目标，包括保持环境的可持续性目标方面不断取得进展。

the seriousness of the problem cast doubt on the feasibility of attaining the millennium development goals for commodity-dependent countries.
这个问题的严重性使得为依赖商品的国家制订的千年发展目标的可行性成为疑问。

2. malaysia remains committed to the goal of attaining general and complete disarmament in the world, in particular, nuclear disarmament.
2. 马来西亚仍然致力于争取在全世界实现全面彻底裁军，特别是核裁军的目标。

the austrian public employment service (ams) defined explicit and quantifiable goals of attaining equal status for women and men.
"奥地利公共就业服务 "界定了清晰而可计量的男女平等地位的目标。

"(c) to share best practices and lessons learned to tackle natural disasters within the context of attaining sustainable development;
"(c) 为实现可持续发展而交流对付自然灾害的最佳作法和经验教训；

(c) coordinating four methods of attaining income security: individual savings, occupational pensions, social security, and self-help.
(c) 协调实现收入保障的四种方法:个人储蓄,职业退休金,社会保障、自助。

in particular, the least developed countries, most of which are in africa, remain challenged by the task of attaining internationally agreed development goals, including the millennium development goals (mdgs), by the target date of 2015.
特别是大多数在非洲的最不发达国家要完成实现国际商定的各项发展目标，包括在2015年目标日期之前实现千年发展目标的任务，依然困难重重。