Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
granting of assistance
援助的给付
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 13
Qualité :
granting of amnesty.
给予特赦。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- granting of guarantees
- 授予保证书
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
3. granting of amnesty
3. 实行大赦
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
iv. granting of redress.
四. 弥补受害人遭受的伤害损失。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
“granting of licences for men
"向男子发给执照
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
- granting of maternity leave;
为妇女休孕假和产假提供假期;
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2. the granting of new patents
2. 颁发新专利
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
granting of a protection order:
批准保护令:
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
7.2 granting of niger nationality
7.2. 尼日尔国籍的授予
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
granting of independence to colonial countries
给予殖民地国家和人民独立宣言
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
4. incentive value of preference margins
4. 优惠幅度的奖励价值
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
list of backends, in order of preference.
后端列表, 按其优先级排序 。
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
anticipated trade effects of preference erosion 15
优惠缩减带来的预期贸易影响. 18
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the latter must respect the order of preference.
包含二次招标的多元长期协议
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
including special economic assistance: granting of independence
包括特别经济援助:
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
new rule 1 (registration of preference of working language)
新的第1条(登记选择工作语文)
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
such status was granted at the discretion of preference-giving countries.
是否给予此种地位是由给惠国自行决定的。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the erosion of preferences has raised concern among preference-receiving countries.
优惠的削减引起了受惠国的关切。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
erosion of preferences
优惠条件的减少
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :