Vous avez cherché: in next visit (Anglais - Chinois (simplifié))

she intends to travel to the area during her next visit.
她打算在下一次访问期间视察该地区。

extra payment considered in next period
考虑下一期间缴纳额外款项

5. agreement on the continuation of the dialogue and next visit to iraq.
5. 有关持续对话和下次访问伊拉克问题的协议。

he shall revert to the issue of recommendations in the light of developments following his next visit to iraq.
他将视下次访问伊拉克后的事态发展提出新的建议。

he will deliver his assessment of the institution following his next visit to burundi.
他将在下次访问布隆迪后做出评价。

he hopes that on the occasion of his next visit, such meetings will be possible.
他希望下次察访时能够会见他们。

additional information to be provided in next periodic report
有待在下次定期报告中提供补充资料

ericsson (will be at end of life in next biennium)
爱立信系统(使用寿命在下一两年期到期)

he hoped that it would not be another eight years before the next visit was programmed.
他希望不要又过了八年才计划下一次访问。

10. urges the government of iraq to accord its full cooperation to the special rapporteur, in particular during his next visit to iraq;
10. 敦促伊拉克政府与特别报告员全力合作，特别是在他下次前往伊拉克访问时与他全力合作；

[hrc] invited sp to reply to cob in next periodic report
[hrc]请缔约国在下次定期报告中就结论性意见作出答复

these mines will not appear in next year's exchange of information.
下一年交换信息时，将不再列入这些地雷。

unfortunately, the special representative was unable to meet with the council during his mission and hopes to do so on his next visit.
遗憾的是，特别代表在访问期间未能与该理事会成员会晤，希望他在下次访问期间举行这样的会晤。

give special focus to target 5b in next year's high level mdg review.
* 在明年的千年发展目标高级别审查中，特别关注具体目标5b。

10. the above issues shall be on the special rapporteur's agenda during his next visit to iraq as priority items.
10. 特别报告员在下次访问伊拉克时将优先处理上述事项。

[hrc] invitation to reply to cob as a whole in next periodic report sept. 2010
[hrc]请在下一次定期报告中就整个结论性意见提供答复。

france asked whether saudi arabia intends to respond to the requests of visits from the united nations special procedures, and which theme envisioned for the next visit.
79. 法国询问沙特阿拉伯是否准备答应联合国特别程序访问的要求，预计下一次访问涉及哪个主题。

2 any additional allocation for chile in 2008 will be included in next year's proposal to the executive board.
2 智利2008年的任何增拨数额将列入下一年提交执行局的概算中。

accordingly, the department will work with dac to further improve the accuracy of this reconciliation in next year's funding report.
因此，该部将与发援会合作，在下一年的供资情况报告中进一步提高核对的准确度。

we hope that this goal can be clearly expressed by the general assembly in next year's resolution on children's rights.
我们希望大会能够在明年关于儿童权利的决议中明确阐述这一目标。