Vous avez cherché: indulge (Anglais - Chinois (simplifié))

indulge
沉迷

indulge in
沉迷

indulge in fantasy
异想天开

indulge in food and drink
吃喝享乐

indulge in loud and empty talk
高谈阔论

but let us not indulge in complacency.
但是，让我们不要自满。

'to indulge in flights of fancy'
胡思乱想

indulge in pleasure and forget home and duty
乐不思蜀

it can indulge in the hatred of yesterday.
它可以沉溺于昨日的仇恨。

and we used to indulge with those who indulge.
我们与妄言的人们一道妄言，

indulge in pleasure and forget one's home and duty
乐不思蜀

many rural households indulge in piecework to supplement their incomes.
许多农村家庭靠打零工来填补其收入。

finally, i will not indulge myself by answering ad hominem arguments.
最后，我并不很想回答进行人身攻击的言论。

it is important that all parties demonstrate restraint and not indulge in violence.
重要的是所有各方都要表现出克制，不要沉迷于暴力。

one way is to indulge in a subtle, or not so subtle, blame game.
一种方法就是以微妙或不太微妙的方式相互指责。

one of the main duties of the law is ensuring rights of citizens to indulge in sports.
该法的一个主要职能是，确保公民有权参加体育运动。

a series of laws recently adopted gave them cover to indulge in mass violations of human rights.
近来通过的一系列法律成了他们大肆侵犯人权的幌子。

however, it is not my intention today to indulge in grandstanding or to seek the moral high ground.
然而，今天我不打算哗众取宠或自我标榜。

he will ask you to indulge in evil, indecency, and to speak lies of god you cannot even conceive.
他只以罪恶和丑事命令你们，并教你们假借真主的名义，而说出你们所不知道的事。

everyone may indulge in anything not prohibited by law, and no one may be forced to do what the law does not enjoin.
凡法律不加禁止的事，人人都可以做，但不得强迫任何人做法律未予禁止的事。