Vous avez cherché: iniquity (Anglais - Chinois (simplifié))

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Chinese

Infos

English

iniquity

Chinese

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Chinois (simplifié)

Infos

Anglais

and multiplied iniquity therein?

Chinois (simplifié)

乃多行不义,

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

they also do no iniquity: they walk in his ways.

Chinois (simplifié)

這 人 不 作 非 義 的 事 . 但 遵 行 他 的 道

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

so the poor hath hope, and iniquity stoppeth her mouth.

Chinois (simplifié)

這 樣 、 貧 寒 的 人 有 指 望 、 罪 孽 之 輩 必 塞 口 無 言

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

rejoiceth not in iniquity, but rejoiceth in the truth;

Chinois (simplifié)

不 喜 歡 不 義 . 只 喜 歡 真 理

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

they build up zion with blood, and jerusalem with iniquity.

Chinois (simplifié)

以 人 血 建 立 錫 安 、 以 罪 孽 建 造 耶 路 撒 冷

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

such will be the rejecters of allah, the doers of iniquity.

Chinois (simplifié)

这等人,是不信道的,是荒淫的。

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

those will be ones who denied the truth and were immersed in iniquity.

Chinois (simplifié)

这等人,是不信道的,是荒淫的。

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

add iniquity unto their iniquity: and let them not come into thy righteousness.

Chinois (simplifié)

願 你 在 他 們 的 罪 上 加 罪 、 不 容 他 們 在 你 面 前 稱 義

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

even as i have seen, they that plow iniquity, and sow wickedness, reap the same.

Chinois (simplifié)

按 我 所 見 、 耕 罪 孽 、 種 毒 害 的 人 、 都 照 樣 收 割

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

the rapid globalization of both economic and social forces can no longer bear such iniquity.

Chinois (simplifié)

经济和社会力量的迅速全球化承受不住这样的不公正。

Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

behold, i was shapen in iniquity; and in sin did my mother conceive me.

Chinois (simplifié)

我 是 在 罪 孽 裡 生 的 . 在 我 母 親 懷 胎 的 時 候 、 就 有 了 罪

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

behold, thy lord called moses: "go to the people of iniquity,-

Chinois (simplifié)

当日,你的主召唤穆萨(说):你去教化那不义的民众。

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

behold, he travaileth with iniquity, and hath conceived mischief, and brought forth falsehood.

Chinois (simplifié)

試 看 惡 人 因 奸 惡 而 劬 勞 . 所 懷 的 是 毒 害 、 所 生 的 是 虛 假

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

then pharaoh and those who were before him, and the towns that were overturned, brought about iniquity.

Chinois (simplifié)

法老和在他之前的人,以及被倾覆的城市的居民,又再犯罪,

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

and thou, profane wicked prince of israel, whose day is come, when iniquity shall have an end,

Chinois (simplifié)

你 這 受 死 傷 行 惡 的 以 色 列 王 阿 、 罪 孽 的 盡 頭 到 了 、 受 報 的 日 子 已 到

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

return, i pray you, let it not be iniquity; yea, return again, my righteousness is in it.

Chinois (simplifié)

請 你 們 轉 意 、 不 要 不 公 . 請 再 轉 意 、 我 的 事 有 理

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

we acknowledge, o lord, our wickedness, and the iniquity of our fathers: for we have sinned against thee.

Chinois (simplifié)

耶 和 華 阿 、 我 們 承 認 自 己 的 罪 惡 、 和 我 們 列 祖 的 罪 孽 . 因 我 們 得 罪 了 你

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

we have sinned, and have committed iniquity, and have done wickedly, and have rebelled, even by departing from thy precepts and from thy judgments:

Chinois (simplifié)

我 們 犯 罪 作 孽 、 行 惡 叛 逆 、 偏 離 你 的 誡 命 典 章

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

for, lo, thine enemies, o lord, for, lo, thine enemies shall perish; all the workers of iniquity shall be scattered.

Chinois (simplifié)

耶 和 華 阿 、 你 的 仇 敵 都 要 滅 亡 、 一 切 作 孽 的 也 要 離 散

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

how many were the populations we utterly destroyed because of their iniquities, setting up in their places other peoples?

Chinois (simplifié)

我曾毀滅了許多不義的鄉村,隨後,我曾創造了別的民眾。

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,737,974,541 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK