Vous avez cherché: initial procedure (Anglais - Chinois (simplifié))

initial
初次

initial work programme of the platform: procedure for
平台的初步工作方案：接收向平台提出的

its initial focus was on developing the procedures for operationalizing the track 2 procedure.
监委会最初的重点是制订第2轨程序开始运作的程序。

the initial draft had been circulated for comments and proposals under a silence procedure.
采用了默许程序分发初稿以供评论和建议。

the representatives exchanged initial views on the rules of procedure for meetings of the plenary.
代表们就全体会议的议事规则交换了初步意见。

(f) initial drafts of the rules of procedure and evidence and other basic legal documents have been prepared.
(f) 《程序和证据规则》及其他基本法律文件的初稿已编写完毕。

this procedure applies equally to both initial and periodic reports.
初步报告和定期报告都采用同样的做法。

51. the pain inflicted by fgm does not stop with the initial procedure, but often continues as ongoing torture throughout a woman's life.
51. 女性外阴残割带来的痛苦并非在初始程序结束后即告停止，而是对妇女的一生产生无尽的折磨。

the armed forces are in an initial stage of designing similar procedures.
武装部队正处于设置类似程序的最初阶段。

125. procedures are essentially as explained in paragraph 101 of the initial report.
125. 有关程序大致上如首份报告第101段所述。

work on developing these procedures formed the core of the initial activities of the ombudsperson.
制订这些程序是监察员初期活动的核心内容。

comments and proposals initial comments from the united kingdom pending completion of approval procedures.
意见和建议

gef funding following full project cycle procedures was also made available for the preparation of initial national communications.
全球环境基金还为编写初次国家信息通报提供完全与项目周期一致的资助。

the usual procedure was that the police issued an initial restraining order, which was enforceable for 10 days.
通常的程序是警察发出初步的禁止令，在10天之内有效。

recommended action: the follow-up procedure with respect to the initial report is terminated.
建议采取的行动：针对初次报告的后续程序已经中止。

(b) standard operating procedures for initial recording of newly acquired assets were completed late in 2012.
(b) 2012年底，完成了新购资产初始登记标准作业程序。

(c) procedures in place led to an initial understatement of the $79 million in deferred charges;
(c) 一些现行的程序导致递延费用一开始就少报了790万美元；

the initial procedures to deplete stored energy were developed in 1981, when it was observed that second stages of the delta launcher would explode some time after completion of payload delivery.
1981年观察到，德尔塔发射装置的第二级在完成有效载荷输送后一定时间内会发生爆炸，于是便研制出了耗掉储存能源的补步程序。

initials
缩写