Vous avez cherché: irrefutable (Anglais - Chinois (simplifié))

irrefutable evidence
铁证如山

this is simply irrefutable.
这是不容辩驳的。

irrefutable presumption of representativity
- 不容否认的推定代表性

the evidence for that is irrefutable.
这方面的证据是无可辩驳的。

the science on climate change is irrefutable.
关于气候变化的科学研究结论是不容辩驳的。

the evidence, therefore, is incontrovertible and irrefutable.
因此，证据无可辩驳并不容质疑。

the evidence is irrefutable and has been piling up for some time.
证据是不容辩驳的，而且已积累了一段时间。

the evidence, therefore, is incontrovertible and irrefutable. i. region
因此，证据不可置疑、无法否认。

earlier reports have now become indisputable, and the evidence irrefutable.
先前一些报告的内容现在已无可置疑，而且各种证据已经很确凿。

as stated in the commentary, the presumption of good faith was not irrefutable.
但评注却指出这种 "诚意行事 "的假定并不是不可辩驳的。

i believe that to be the irrefutable premise on which we should build our efforts.
我认为，我们的努力应该立足于这个无可辩驳的前提。

furthermore, the link between narcotics and the trafficking of small arms is strong and irrefutable.
此外，毒品与小武器贩运有着紧密而且不可辩驳的联系。

ideally, investigations would begin earlier, end sooner, and yield irrefutable results.
在理想的情况下，应更快开始调查，尽快结束调查，并得出无可辩驳的结果。

a new series of photographs providing irrefutable proof of the involvement of rwanda in the recent clashes in north kivu
确凿证明卢旺达介入近期北基伍冲突的另一组照片

in the absence of hard and irrefutable evidence to substantiate this claim, it is difficult to give credence to it.
由于没有具体确凿的证据证明这一指责，因此很难认为这种指责可信。

41. the rise of christianophobia is an irrefutable fact in a number of european, asian and south american countries.
41. 仇视基督教情绪日益高涨，这在许多欧洲、亚洲和南美洲国家中都是一个不争的事实。

accusations emanating from united nations institutions should be based on irrefutable facts in order to preserve their credibility and impartiality.
联合国机构提出的指控应有无可辩驳的事实作为依据，那样才能维持其公信力和公正性。

in a judgement dated 14 july 1997, the criminal court judge acquitted the defendants because of lack of irrefutable evidence of negligent conduct.
在1997年7月14日的裁决中，刑事法院法官宣布两位医生无罪，因为缺乏确凿的失职证据。

- the state has an irrefutable international legal duty to keep small arms out of the hands of persons who have a history of interfamilial violence.
国家负有不可推卸的国际法律责任，防止小武器落入有家庭暴力史的人手中。

georgia has irrefutable documentary and factual evidence of the attack, which has also been confirmed by the organization for security and cooperation in europe border monitoring operation.
格鲁吉亚对这次空袭有无可辩驳的记录和事实证据，而且这些证据已得到欧洲安全与合作组织边境监测行动证实。