Vous avez cherché: is your character international... (Anglais - Chinois (simplifié))

what is your name
你叫什么名字？

it is your turn.
轮到您了 。

this is your question
这是您的问题

it is your money.
这些是你们的资金。

what is your interest?
您的兴趣所在？

watch your habits, for they become your character.
注意你的习惯，它们会形成你的人格；

what is your name?thandolwethu
你叫什么名字？thandolwethu

and watch your character, for it becomes your destiny!
注意你的性格，它们会影响你的命运。

what color is your parachute?
你的降落伞是什么颜色？

the accompaniment to this plat de résistance is familiar: security assurances, preferably prepared by an internationally famous chef, the ambassador of mexico.
这道主食的配菜是大家熟悉的：安全保障，这是国际著名厨师墨西哥大使推荐准备的。

is yours
就是你的

she is yours!
她是你的了！

today's tremendous achievement is due to the cooperation of the p-6, but also to your character, skills and diplomatic professionalism.
今天的巨大成就归功于六主席的合作，也归功于你的品格、技巧和外交专业才干。

the choice is yours.
选择在于你们。

an exhibition was inaugurated at vienna and in new york, and nationally and internationally famous athletes were invited to campaign against drug abuse on the occasion of the olympic games held at atlanta in 1996.
在维也纳和纽约举办了展览，并邀请国内和国际著名运动员在1996年亚特兰大举行的奥林匹克运动会上宣传禁毒。

if, for some reason, your credit card bounces, or there's some other problem, you lose your character.
如果，因为某种原因，比如你的信用卡拒付， 或者其他什么原因， 你丢失了你的人物。

because i imagine the director: "maz, i think your character would rob the bank with a bomb around him."
（笑声） 因为我设想导演用意，“马兹，我认为你是一个 在身上绑着炸药的抢劫犯角色。”

or you can get on a plane, fly to shanghai, queue up outside shanda's offices -- cost probably 600, 700 dollars -- and reclaim your character, get your history back.
或者你可以坐上飞机，飞到上海， 在盛大的办公室外面排队—— 大概花费600或700美元—— 然后就可以重新找回你丢失的人物，要回你的历史。