Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
local user
本地用户
Dernière mise à jour : 2006-09-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
local user profile
本地用户配置文件
Dernière mise à jour : 2006-09-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
b local user terminals
b 当地用户终端。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hide local users
隐藏本地用户
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
hide & local users
隐藏本地用户( l)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
local communities, communes and user groups;
地方社区、乡镇和用户群体;
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
3. ground receiving stations: local user terminals
3. 地面接收站:本地用户终端
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
local opera unite users
本地 opera unite 用户
Dernière mise à jour : 2017-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
local opera unite users found
发现本地 opera unite 用户
Dernière mise à jour : 2017-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
natural resources users at local level
地方一级的自然资源使用者
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
using user-defined local port "%1".
使用用户定义的本地端口 "% 1" 。
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
the processed data would be distributed to each local user station in the world.
处理过的数据随后传送给世界上各地的当地用户站。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
local- and wide-area networks for 4,339 users
供4 339名用户使用的局域网和广域网
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
figure 1 shows the satellite visibility area of existing cospas-sarsat local user terminals.
图1表明了cospas-sarsat现有的当地用户终端的卫星可见区。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(f) coordinate and provide training for local users;
(f) 协调并为当地用户提供培训;
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the satellite payloads were being designed and the prototype local user terminals for the system were being developed.
卫星有效载荷正在设计中,系统所用原型当地用户终端正在研制中。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
satellite visibility area of existing local user terminals in the international search and rescue satellite systema, b, c
国际搜索救援卫星系统现有当地用户终端的卫星可见区a, b, c
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(g) coordinate and provide training for departmental or local users;
(g) 协调并提供各部门或当地用户的培训;
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
confirm that local security policies are set to allow local users to authenticate themselves.
请确认本地安全策略的设置可允许本地用户自行进行身份验证。
Dernière mise à jour : 2006-12-18
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
the ground segment would comprise a mission management centre, satellite control centres, a master ground station and local user stations.
地面部分包括一个任务管理中心、卫星控制中心、地面总站和当地使用站。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :