Vous avez cherché: matched name selection method (Anglais - Chinois (simplifié))

Anglais

Traduction

matched name selection method

Traduction

Chinois (simplifié)

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Chinois (simplifié)

Infos

Anglais

matched name selection method

Chinois (simplifié)

匹配名称选择方法

Dernière mise à jour : 2006-09-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

computer selection method

Chinois (simplifié)

计算机选择方法

Dernière mise à jour : 2006-11-24
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Anglais

name selection

Chinois (simplifié)

姓名选择

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Anglais

d. appropriate selection method 15-25 11

Chinois (simplifié)

d. 适当的挑选方法

Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

selection methods and their use

Chinois (simplifié)

挑选办法及其采用

Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

appropriate selection method (legislative recommendations 1 and 2 and paras. 15-25)

Chinois (simplifié)

适当的选择方法(立法建议(1)和(2)及第15至25段)

Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

(f) selection methods and their use

Chinois (simplifié)

挑选办法及其采用

Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

the organizations did not observe any qualitative differences in the calibre of jpos, no matter which selection method was used.

Chinois (simplifié)

不管使用了什么选拔方法,各组织在初专干事的水平方面没有发现有任何素质差别。

Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

the law also provides for a possibility of using other selection methods such as limited tender selection, the comparison method and direct contracting.

Chinois (simplifié)

法律还规定可以使用其他的选择办法,如限制投标竞选,比较方式和直接签约。

Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

for example, the fourth sentence of that paragraph might refer to either qualification or evaluation criteria, depending on the selection method used.

Chinois (simplifié)

例如,该段第4句可能指资格或评价标准,视所使用的挑选方法而定。

Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

it was agreed that achieving consensus on updating the selection method in the pfips instruments, in the light of the above issues, would again be feasible.

Chinois (simplifié)

与会者一致认为,就考虑到上述问题更新私人融资基础设施项目文书中的甄选方法达成共识也是可行的。

Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

for projects involving the construction of new infrastructure, the selection method often involves competitive proposals submitted by a selected number of candidates who have met the relevant prequalification requirements.

Chinois (simplifié)

对于新基础设施的建设项目,挑选方法往往是由选定的一些符合有关资格预审条件的候选人竞相提出建议书。

Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

13. it has been brought to the secretariat's attention that a number of modern procurement systems provide for a selection method that draws on the participation of users.

Chinois (simplifié)

13. 现代众多的采购制度都规定了鼓励使用者参加的评选方法,这一点已提请秘书处注意。

Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

48. the success of the process to date increases the importance of the selection methods used in march.

Chinois (simplifié)

48. 这一进程迄今为止取得的成功提高了3月所采用的选举方法的重要性。

Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

in addition to the above, after a competitive selection procedure has been initiated, situations might arise under which the contracting authority may prefer to change the selection method in favour of direct negotiations.

Chinois (simplifié)

100. 除了上述几点外,在开始了竞争性筛选程序后,也有可能出现订约当局宁可改变挑选方法改用直接谈判的情况。

Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

124. caution was advised as to recommendation 15 and the notes in paragraph 100, which allowed, after a competitive selection procedure had been initiated, changing the selection method in favour of direct negotiations.

Chinois (simplifié)

124. 有人提出对建议15和 "说明 "部分的第100段应小心谨慎,因为其内容是允许在开始了竞争性挑选程序之后改变挑选方法,改用直接谈判。

Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

however, the laws in some countries provide for selection methods that combine certain basic features of the tendering and negotiation methods.

Chinois (simplifié)

但是,有些国家的法律则规定了将投标和谈判方法的某些基本特点结合在一起的挑选办法。

Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

47. the march elections also provided a foretaste of the elections for gacaca judges, which makes the selection methods particularly important.

Chinois (simplifié)

47. 3月份的选举使加卡卡的法官尝到了选举的甜头,这就使选举方法更形重要。

Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

it has also been suggested that the procurement of services measurable on the basis of physical outputs could employ rigorous and objective selection methods instead of employing qualitative and negotiated methods.

Chinois (simplifié)

另据认为,可以在实际产出的基础上加以衡量的服务的采购可以采用严格的客观评选方法,而不是采用定性的和谈判的方法。

Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

decree-law 62/88/m, of 11 july, which restructures the career of prison guard, sets attendance of a basic training course as a condition and selection method for entry into the career.

Chinois (simplifié)

147. 七月十一日第62/88/m号法令(重组监务暨社会重返司狱警特别职程)规定修读基础培训课程为进入职程的条件。

Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
9,139,553,970 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK