Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
network bandwidth usage throttling
網路頻寬使用節流設定
Dernière mise à jour : 2006-09-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
network bandwidth throttling
網路頻寬節流設定
Dernière mise à jour : 2006-09-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
network bandwidth
网络带宽
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
bandwidth usage is reported to be doubling every eighteen months.
据报告,带宽使用量每18个月增加一倍。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this gives you the flexibility to perform the task at a time when network bandwidth will not be impacted.
该选项能够灵活地在网络带宽不受影响的时间执行任务。
Dernière mise à jour : 2006-12-18
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
this gives you the flexibility to gather the report data at a time when network bandwidth will not be impacted.
该选项能够灵活地在网络带宽不受影响的时间收集报告数据。
Dernière mise à jour : 2006-12-18
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
33 per cent of old network switches replaced to improve network bandwidth from 100 to 1,000 megabits per second
更换了33%的陈旧网络转接器,将网络带宽由100兆位/秒扩至1 000兆位/秒
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this gives you the flexibility to perform the update or upgrade deployment at a time when network bandwidth will not be impacted.
该选项能够灵活地在网络带宽不受影响的时间执行更新或升级部署。
Dernière mise à jour : 2006-12-18
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
however, depending on the number of computers selected and network bandwidth, a live data scan can take a considerable length of time.
但是,根据选择的计算机数目和网络带宽情况,实时数据扫描可能需要较长时间。
Dernière mise à jour : 2006-11-24
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
using data from the administrator database is faster and less costly in network bandwidth, but it may not reflect the most current diskeeper information on your network.
使用“管理器”数据库中的数据更快,而且网络带宽消耗更少,但可能无法反映网络中最新的 diskeeper 信息。
Dernière mise à jour : 2006-12-18
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
gathering report data from large number of computers across the network can take some time and use network bandwidth, so you may want to run the report job at a later time.
从网络中的大量计算机中收集报告数据可能需要一些时间并占用一定网络带宽,因此您可能想以后运行报告作业。
Dernière mise à jour : 2006-11-24
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
news coverage by united nations television could be made available as live streaming media as soon as the united nations local area network bandwidth permits and the ancillary technical provisions are made available.
在联合国局域网带宽符合要求和具备辅助技术能力时,联合国电视的新闻报道将可以作为流线媒体即时转播。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for example, the database is replicated locally in every mission to allow staff to download large files without taxing a mission's internet network bandwidth.
例如,这个数据库可在每一个特派团就地复制,使工作人员可以下载大文挡,又不致给特派团互联网宽带造成任何负荷。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the scan can take a considerable length of time on a large or very busy network, so scheduling the network scan allows you to run it at times when network bandwidth is not otherwise needed by mission critical traffic.
在大型或者极为繁忙的网络中扫描工作可能需要极长时间,因此制定网络扫描计划可在关键任务通信对网络带宽要求不高时运行扫描。
Dernière mise à jour : 2006-11-24
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
since uninstalling diskeeper on a large number of computers across the network can take some time and use network bandwidth, you are next given the option to schedule the task for a later time, or perform it now.
由于在整个网络的大量计算机中卸载 diskeeper 可能需要一些时间并占用一定网络带宽,因此可选择计划以后执行任务,或者现在执行。
Dernière mise à jour : 2007-09-18
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :
Référence:
since installing diskeeper on a large number of computers across the network can take some time and use network bandwidth, you are next given the option to schedule the diskeeper deployment task for a later time, or perform it now.
由于在整个网络的大量计算机中安装 diskeeper 可能需要一些时间并占用一定网络带宽,因此可选择计划以后执行 diskeeper 部署任务,或者现在执行。
Dernière mise à jour : 2006-12-18
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
since deploying diskeeper updates or upgrades to a large number of computers across the network can take some time and use network bandwidth, the update and upgrade module gives you the option to schedule the deployment task for a later time, or perform it now.
由于在整个网络的大量计算机中部署 diskeeper 更新或升级可能需要一些时间并占用一定网络带宽,因此可使用“更新和升级”模块中的选项计划以后执行策略部署任务,或者现在执行。
Dernière mise à jour : 2006-12-18
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
22. raymond (1999, 2000) explains the open-source process as a gift economy whereby programmers make voluntary contributions as a reaction to abundance rather than scarcity, the abundance being that of knowledge and information as well as of network bandwidth and computing power.
22. raymond(1999, 2000)将开放源码进程解释为一种赠品经济,其中程序员自愿做出贡献作为对充裕而非稀缺的一种反映,充裕表现为知识和信息以及网络带宽和计算能力的充裕。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: