Vous avez cherché: non public (Anglais - Chinois (simplifié))

non—public
非公立学校

non- public institutions
非公立教育机构

d. non-public companies
d. 非上市公司

non-commercial public services
非营利公共行政部门

non—public with rights of public
享有公立学校权利的非公立学校

*) including 1,663 non-public clinics
* 包括1 663个非公立诊所。

pupils of non—public primary schools
非公立小学的学生

table 64. non-public schools (1994/1995)
表64. 非公立学校 (1994/1995)

345. the number of non—public schools is increasing.
345. 非公立学校的数量在增加。

proportion of non-public schools in all levels of teaching
非公立学校在各级教育中所占的比例

distance education is available to public and non-public school students.
534. 向公立和非公立学校学生提供远距离教育。

(d) the technical office engages in non-public bid openings;
(d) 技术处采用非公开的开标;

palliative and hospice care is offered both by public and non-public centres.
缓解和救济院看护由公共和非公共中心负责提供。

also, 73 supplementary private educational institutions and 7 non- public universities are operational.
同时，还有73所辅助性私人教育机构和7所非公立大学。

142. presently, the following schools are operational in the higher non- public education:
142. 目前，有下列院校从事非公立高等教育：

the non-public sector now accounted for more than half of the total volume of industrial output.
非公有部门占工业生产总额的一半以上。

all decisions taken at any non-public meeting shall be announced at an early public meeting.
在非公开会上作出的一切决定应当早日举行公开会议予以宣布。

canadian legal procedures and administrative mechanisms governing the sharing of public and non-public information -
关于分享公开资料和非公开资料的加拿大法律程序和行政机制 -- --

228. there are no specific legal provisions relating to special categories of non-public-sector workers.
228. 关于非公共部门工人的特殊类别，没有具体的法律规定。

apart from public vocational training, this service is offered also by national and foreign ngos, and non-public institutions.
97. 除了公共职业培训之外，国内和国外非政府组织以及非公共机构也提供此种服务。