Vous avez cherché: normalized (Anglais - Chinois (simplifié))

normalized
归一化

use normalized name
使用标准名称

number to be normalized
要归一化的数

successfully normalized all tracks.
成功规格化了全部轨道 。

this, however, normalized in 2012.
但到2012年就恢复正常了。

track %1 is already normalized.
轨道% 1 已经规格化了 。

ndvi normalized difference vegetation index
ndvi 归一化差异植被指数 归一化差异植被指数

ndvi (normalized difference vegetation index) _
2.1 标准化差分植被指数(ndvi) _

the standardize() function calculates a normalized value.
standardize () 函数计算规格化的数值 。

as a result, patterns of violent behaviour are normalized.
因此，一些暴力行为模式得到了正常化。

as a result, violence has a tendency to become normalized.
暴力因此日趋平常。

as a result, patterns of violent behaviour are normalized ".
因此，施暴形态即成了名正言顺的常态 "。

through the sex industry, male violence against women is normalized.
通过性产业，男子对妇女的暴力行为被正常化。

and most of all, a kind of normalized political fear invaded our lives.
最重要的是，政治恐惧 成了我们生活中习以为常的一部分。

despite much progress, the situation there has yet to be normalized fully.
尽管已取得很大进展，但那里的局势尚未完全正常化。

figure 2 japan traffic on google earth divided by worldwide traffic and normalized
图2：在谷歌地球上按世界范围流量和正常流量分列的日本流量示意

for organic substances, concentrations are normally expressed on a lipid normalized basis.
对有机物质而言，富集程度通常按类级标准化依据予以表达。

source: fao food price index (normalized to 100 in 2002 - 2004).
来源：fao粮食价格指数（将2002-2004年设定为100）。

relations must be normalized between japan and the democratic people's republic of korea.
日本和朝鲜民主主义人民共和国之间的关系必须正常化。

31. isaf supports the government in developing normalized security and political relations within the region.
31. 安援部队支持阿富汗政府在本区域发展正常的安全和政治关系。