Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
and be more productive and comfortable on the go.
行動中更有生產力和感到更舒適。
Dernière mise à jour : 2011-02-05
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
free to be more productive and comfortable on the go.
在移動時仍然可以提高生產力和舒適感。
Dernière mise à jour : 2011-02-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wait for the go. i'll say go.
等我说开始, 我会说开始的。
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
listen to your favourite stations on the go with the integrated fm radio.
內建fm收音機,讓您隨時收聽至愛電台頻道。
Dernière mise à jour : 2011-03-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
indicates whether the go engine works correctly
指示游戏引擎是否在正常工作
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
swftextfield - setmargins() set both margins at once, for the man on the go.
º/a
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
select the executable file to start the go engine
选择启动游戏引擎的可执行文件
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
reversi game for gnome, supporting the go/game text protocol
gnome 黑白棋游戏,支持 go/game 文本协议
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i'm the go-to animal when the oasis is dry.
当绿洲干枯,我就是救星
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
potential to become the go-to repository of human rights expertise in the region
可能成为该地区人权专长的关键智囊库
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
comparative report on the volume of international transaction log transactions following the go-live of the consolidated system of european union registries in june 2012
欧盟登记册合并系统2012年6月上线后国际交易日志交易量的对比报告
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
6.1 specific rights and undertakings of the gos
6.1 苏丹政府的具体权利和承诺
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if you press the go to button, the string which was last selected is marked and shown in the view.
如果您按下 跳转 按钮, 视图中将会标记并显示您上次选中的字符串 。 @ info: tooltip
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
21.1 the parties may agree on the purchase by the gos of any gorss oil entitlement volumes at terms to be agreed.
21.1 双方得就苏丹政府按照商定条款购买任何南苏丹政府石油法定量达成协议。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"parties " shall mean the gorss and the gos.
"双方 "指南苏丹政府和苏丹政府。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
in addition, the go-live of the new performance management system in sap is also expected to considerably facilitate staff development.
此外,新的业绩管理系统在sap得到启用,预期也将大大便利员工发展。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(a) peacekeeping: 1 january 2014, six months after the go-live date for ipsas;
(a) 维持和平行动:2014年1月1日,即公共部门会计准则实施6个月之后;
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(b) united nations: 1 august 2014, seven months after the go-live date for ipsas.
(b) 联合国:2014年8月1日,即公共部门会计准则实施7个月之后。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the go-live status of registries with the itl, go-live status of the citl with the itl and schedules for the registries testing activities.
登记册与国际交易日志的连接启用状态,欧共体独立交易日志与国际交易日志的连接启用状态,以及登记册测试活动的日程表。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
11.1.5 the appointment of the representatives provided for in this article is subject to approval by the gos.
11.1.5 本条规定的代表的任命须经苏丹政府批准。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :