Vous avez cherché: rebelled (Anglais - Chinois (simplifié))

vassal that rebelled
叛逆之臣

those who have rebelled
悖逆

so for one who rebelled,
悖逆

now he has already rebelled
现在自己既已反逆出来

then, as for him who rebelled
悖逆

but he cried lies, and rebelled,
但他否認，而且違抗。

those who rebelled in the cities,
这等人曾在国中放肆，

“go to firaun, he has rebelled.”
你去見法老，他確是暴虐無道的。」

go to pharaoh. he has indeed rebelled.’
你去見法老，他確是暴虐無道的。」

the population perceived this as impunity and rebelled.
民众将此视为有罪不罚现象，起而反抗。

those people have rebelled against god's creation.
这些人反叛了上帝创造的世界。

and directed him: “go to pharaoh, he has rebelled,
「你到法老那裡去吧！他確是悖逆的。

and israel rebelled against the house of david unto this day.
這 樣 、 以 色 列 人 背 叛 大 衛 家 、 直 到 今 日

3. in may that year anguilla rebelled and took over its own affairs.
3. 1967年5月，安圭拉发生叛乱，当地人掌管内部事务。

(saying:) go thou unto pharaoh - lo! he hath rebelled -
「你到法老那裡去吧！他確是悖逆的。

6. order relating to the reintegration of soldiers who deserted or rebelled.
6． 关于逃兵或叛乱士兵重返社会的法令

now indeed! whereas thou hast rebelled afore, and wast of the corrupters.
现在（你才归信）吗？以前你确已违抗命令，而且是一个破坏的人。

but pharaoh rebelled against the messenger, whereupon we seized him with no gentle grip.
但法老违抗了那个使者，故我严厉地惩治了他。

and they rebelled against the messenger of their lord, and he seized them with a surpassing grip.
他们曾违抗他们的主的使者，故他严厉惩治了他们。

and rebelled against their lord's messenger. so he took them with a stern taking.
他们曾违抗他们的主的使者，故他严厉惩治了他们。