Vous avez cherché: recovery path (Anglais - Chinois (simplifié))

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Chinois (simplifié)

Infos

Anglais

recovery path

Chinois (simplifié)

復原路徑

Dernière mise à jour : 2006-09-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

recovery

Chinois (simplifié)

4.2 恢复

Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 30
Qualité :

Anglais

recovery :

Chinois (simplifié)

回收 :

Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

it is the sign that the world demand for crude oil has been on a stable recovery path.

Chinois (simplifié)

这是世界原油需求稳步复苏的标志。

Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

yanru eventually underwent surgery and is now on the path to recovery.

Chinois (simplifié)

yanru最后接受了手术治疗,目前正在康复。

Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

the country is on the path of reconciliation, stability and economic recovery.

Chinois (simplifié)

该国正走上和解、稳定和经济复苏之路。

Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

45. if the recovery continues on its current path, however, the global imbalances could widen once again.

Chinois (simplifié)

45. 然而,如果复苏沿着目前的道路继续下去,全球失衡可能再度扩大。

Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

1. assisting the population on a path back to recovery by working with local communities

Chinois (simplifié)

1. 与地方社区共同努力,帮助民众踏上恢复的道路

Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

with the global recovery under way after 2000, even the crisis-stricken economies returned to a steep growth path.

Chinois (simplifié)

随着2000年之后全球经济复苏的铺开,甚至是受到过危机打击的经济体也重新走上了高速增长的道路。

Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

while those countries were on a stable recovery path, the polarization of economic performance among arab countries continued between gcc countries and others.

Chinois (simplifié)

在此类国家走上稳定复苏之路的同时,阿拉伯国家中海湾合作委员会国家与其他国家之间的经济运行情况进一步两极分化。

Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

he said that "new development paths " were needed to ensure sustained global recovery.

Chinois (simplifié)

他说:需要 "新的发展路径 ",以确保持续的全球经济复苏。

Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

5. now, more than five years since the beginning of the financial crisis, the world economy is not yet on a stable and sustainable recovery path.

Chinois (simplifié)

5. 金融危机爆发至今已超过五年,而世界经济尚未走上稳定和可持续的恢复道路。

Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

major energy exporters in the region, namely the gcc member countries, have been on a stable recovery path as a result of the expansionary fiscal and monetary policy mix.

Chinois (simplifié)

区域主要能源出口国,即海湾合作委员会成员国,因采用扩张性财政和货币组合政策而走上了稳定的经济复苏之路。

Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

72. côte d'ivoire continues to make important progress on the path to reconciliation, normalization and economic recovery.

Chinois (simplifié)

72. 科特迪瓦继续在和解、正常化和经济复苏方面取得重要进展。

Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

14. japan's economy has entered a steady path of recovery after a decade-long deflationary period.

Chinois (simplifié)

14. 日本经济在经历了十年之久的通货紧缩之后,走上了稳定的恢复之路。

Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

1. defying pessimistic overviews at the start of the year that warned of a possible double-dip recession, the world economy showed that it was on a stable recovery path during 2013.

Chinois (simplifié)

1. 2013年年初的悲观总体展望曾警告世界经济可能陷入二次衰退,而世界经济却在这一年显示出走上稳定的复苏道路。

Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

while the member countries of the gulf cooperation council have been on a stable recovery path, a number of other economies in the region continue to be affected by political instability, social unrest, security incidents and geopolitical tensions.

Chinois (simplifié)

海湾合作委员会成员国一直在稳步复苏之中,而该区域另一些经济体继续受到政治不稳定、社会动荡、安全事件和地缘政治紧张局势的影响。

Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

the path of economic recovery, sustainable public budgets and long-term growth rates has far-reaching implications for disadvantaged children and families.

Chinois (simplifié)

经济复苏、可持续的公共预算和长期增长率的道路对弱势儿童和家庭具有深远的影响。

Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

major energy exporters in the region, namely the member countries of the gulf cooperation council (gcc), have been on a stable recovery path as a result of the expansionary fiscal and monetary policy mix.

Chinois (simplifié)

该区域的主要能源出口国,即海湾合作委员会成员国,因采取了扩张性财政和货币组合政策而迈上了稳定复苏的道路。

Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

member states and international partners pledged $5.3 billion for the next 18 months to begin haiti's path towards long-term recovery.

Chinois (simplifié)

会员国和国际伙伴为今后18个月认捐了53亿美元,促使海地走上长期恢复的道路。

Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,761,028,989 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK