Vous avez cherché: revolutionizing (Anglais - Chinois (simplifié))

revolutionizing hiv prevention
在预防艾滋病毒方面实现革命性变革

cloud computing is revolutionizing it.
云计算为 it 带来了翻天覆地的变化。

silicones: revolutionizing protective sports apparel
有机硅： 在防护性运动服装行业实现革命

55. revolutionizing hiv prevention requires concrete progress towards gender equality.
55. 为了彻底改变艾滋病毒防治办法，就必须在争取性别平等方面取得具体进展。

unprecedented automation and efficiency capabilities revolutionizing information managementunprecedented automation and efficiency capabilities revolutionizing information management
前所未有的自動化與高效率功能徹底顛覆資訊管理方式前所未有的自動化與高效率功能徹底顛覆資訊管理方式

properly supported cases with good quality forensic reports are revolutionizing the investigation of torture and improving outcomes.
有优质法证报告提供适当证据的案件使酷刑调查发生了变革性变化，并改善了成果。

such technologies are revolutionizing labour processes, enhancing productivity in traditional industries and reshaping the speed and flow of capital.
这类技术正在使劳动过程发生变革、提高传统工业的生产力，并且改变着资金流动的速度和方向。

50. the best known symbol of globalization was perhaps the internet, which was revolutionizing commercial transactions and personal communications.
50. 全球化的最著名象征也许就是英特网，英特网使得商业效益和个人通讯产生了革命性的转变。

should the precautionary principle be reason enough to renounce the promise that genetic engineering holds for curing diseases or revolutionizing agriculture?
是否应本于预防性原则而放弃用基因工程治病、靠基因工程改造农业的希望呢？

but one group has been successful in helping us all examine the status quo and revolutionizing the way we address these persistent problems: youth.
但有一个群体已经成功地协助我们面对现况和以变革手法解决长期存在的问题：青年。

88. digital health care, defined as a combination of electronic health care and mobile health care, was revolutionizing the quality and accessibility of public services worldwide.
88. 数字保健被定义为电子保健和移动保健的组合，其正在使全世界范围内的公共服务质量和可及性发生革命性变化。

ict, including global technological networks such as the internet, are increasingly being employed to provide access to learning and knowledge infrastructure, thus revolutionizing the traditional learning systems.
信通技术包括全球技术网络，例如因特网，日益被用来利用学习和知识基础设施，从而改革传统学习制度。

the global balance of power is shifting, extreme poverty has dropped to historic lows, more people than ever before now live in cities, and new technologies are revolutionizing social behaviours and entire industries.
全球力量均势正在转移，极端贫穷已降至历史最低点，与以往相比，现在有更多的人住在城市，而且新技术正在彻底改变社会行为和整个工业界。

586. according to gef, its lme projects are revolutionizing ways of implementing the integrated management of oceans, coasts, estuaries and freshwater basins through an ecosystem-based approach.
586. 全球环境基金称，该基金的大型海洋生态系统项目通过采取基于生态系统的办法，完全改变了海洋、沿海、河口和淡水流域综合管理的执行方式。

to meet the criteria for global sustainable development, it is necessary for governments and people worldwide to contribute towards revolutionizing a number of factors that burden the world's economies and population with poverty and strenuous hardship, as well as having destructive impacts on the environment.
为了符合全球可持续发展标准，各国政府和全世界人民必须帮助改变一些为全世界经济和人民带来贫穷和困苦并对环境造成破坏性影响的因素。

1. ms. loo (singapore) said that one of the challenges before the department of public information (dpi) was to tap into and manage the new media and the innumerable alternative channels of information that had been created by recent digital technology, revolutionizing communication and making it possible to reach the world public, especially the young, in an unprecedented way.
1. loo女士（新加坡）说，新闻部面临的挑战之一是利用并管理新媒体以及由最新信息技术开创的无数替代信息渠道，后者彻底颠覆了传播方式，以前所未有的方式让世界各地的公众，特别是青年获得资讯。