Vous avez cherché: silence is a source of great st... (Anglais - Chinois (simplifié))

this diversity is considered a source of strength.
这种民族多样性是力量的源泉。

hall of great strength
大雄宝殿

:: turn pluralism into a source of strength
* 将多元化变成一个力量源泉

the situation on the ground is a source of great concern.
实地局势令人深感关切。

democracy and good governance are a source of strength.
民主和善政是力量的源泉。

that instability is a source of concern.
局势不稳定是问题的根源。

the existence of nuclear weapons is a source of great concern for everyone.
人人都对核武器的存在感到非常关切。

the continued tragic situation in afghanistan is a source of great concern to us.
阿富汗继续存在的悲残局势使我们非常关切。

35. the situation in the central african republic is a source of great concern.
35. 中非共和国的局势令人深感关切。

the lack of infrastructure and resources to implement projects is a source of great concern.
人们极为关注的是，缺乏执行各项方案的基础设施和资源。

79. the slow progress in strengthening the security sector is a source of great concern.
79. 加强治安部门工作进展缓慢，令人担忧。

corporal punishment, which was lawful, was a source of great concern.
合法的体罚也引起了极大关注。

56. the humanitarian aspects of the conflict remained a source of great concern.
56. 这项冲突的人道主义方面仍是一个极令人关注的来源。

and they took, besides god, other gods, to be for them a source of strength.
他们舍真主而崇拜许多主宰，作为自己的权利。

service delivery at the mission level continued to be a source of great concern.
在特派团一级的服务交付情况仍然使人非常关切。

a strong cultural identity provided indigenous children with a source of stability and strength.
强大的文化认同感为土著儿童提供稳定和力量的源泉。

39. the general human rights situation in afghanistan remains a source of great concern.
39. 阿富汗的一般人权状况仍然令人极为担忧。

my endorsement and election are a source of great pride and satisfaction to my government and to me.
我得到认可和当选，对我和我国政府都是极大的荣誉和幸福。

22. the potential for divergent interpretations was seen as a source of great concern and lack of predictability.
22. 与会者认为，解释可能不一致问题令人极为关注，而且也表明缺乏可预测性。

14. international conferences and workshops are a source of information of great importance for the scientific community.
14. 国际会议和研讨会是一个对科学界十分重要的信息源。