Vous avez cherché: some sort like (Anglais - Chinois (simplifié))

and both require silence of some sort.
二者都需要一份宁静的力量。

you can make some sort of a biofuel cell.
合成某种生物燃料细胞

he seems to be rid of some sort of fetters
他好似去了什么束缚

it really helps to have some sort of punishment.
有些惩罚会更好

as long as i know that there's some sort of alphabet.
只要我知道存在某种字母表

so there is some sort of justice in the world after all.
因此说这个世界上毕竟还是 有几分正义存在的

i'm going to try to put that in some sort of order.
我现在尝试把他们放到一定的规律中去

the organization had been awarded status, recognition and some sort of legality.
该组织获得了地位、承认和某种合法性。

they keep talking of some russian intervention in crimea, some sort of aggression.
有人一直说什么俄罗斯是在干涉、侵略克里米亚。

and so my journey now is to find some sort of grace in the face of this defeat.
所以我现在所要的 就是在失败面前 找到体面。

but there's a unity of some sort that's starting to emerge.
重点是，它渐渐形成一种单一性。

could make some sort of landmark points along a spectrum of improbability, which might look like the electromagnetic spectrum we just looked at.
如果我们可以将生命不可思议的范围在频谱上作一些标注的话， 那么它看上去就会和 我们能够看到的电磁频谱的范围差不多。

between 83 percent and 90 percent of pupils have been exposed to some sort of sexual assault;
83%到90%的学生遭受过某种形式的性侵犯；

americans tend to believe that they've reached some sort of pinnacle in the way they practice choice.
而美国人则认为 在实行选择这件事上， 他们已经做到最巅峰了。

"i think in retrospect it has turned out to be a mistake of some sort, " he said.
他说, "事后看来,我认为确实犯了某种错误。

138. such an organization would entail some sort of link -- even if occasional -- among its members.
138. 这种组织将需要在其成员之间建立某种联系，即便是偶然的联系。

about 13% of women and 20% of men have some time used some sort of modern contraceptive in their life.
大约13%的女性和20%的男性在生活中曾采取过某种现代的避孕措施。

across cultures, stereotypes remain that people living with hiv/aids contracted the disease through some sort of deviant activity.
45 在各种文化中，仍然存在定型的看法，认为感染艾滋病毒/艾滋病的人通过某种不正常的活动染上这种疾病。

according to official figures, only 17.64 per cent of internally displaced women possess some sort of personal documentation, compared with 60 per cent of men.
据官方的数字，只有17.64的流离失所妇女拥有某一种个人证件，男人的比例是60 %。

555. 6,500 students (10% of the adult population) are involved in some sort of further education at highlands college.
555. 有6 500名学生（占成人人口的10%）在高地学院进修。