Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the server is busy.
服务器繁忙。
Dernière mise à jour : 2006-11-13
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
the server
伺服器
Dernière mise à jour : 2021-12-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the server type
服务器类型
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
the akonadi server is running.
akonadi 服务器正在运行 。
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
the server reported:
服务器回应 ：
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
media server is on
媒体服务器电源是否已打开
Dernière mise à jour : 2007-01-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mysql server is executable.
mysql 服务器程序可执行 。
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
the multiplayer library of the server is incompatible
服务器的多玩家库不兼容
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
the server is using an outdated security protocol.
服务器使用过期的安全协议版本。
Dernière mise à jour : 2017-03-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the publicly-funded data is down here.
下边是公众资助采集的数据
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the server is using an outdated security protocol version.
服务器使用过期的安全协议版本。
Dernière mise à jour : 2017-03-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the object on the server is replace with the object passed.
the object on the server is replace with the object passed.
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
your communication with the server is unencrypted, and therefore vulnerable to eavesdropping.
您与服务器的通讯未加密，所以通信很容易被监听。
Dernière mise à jour : 2017-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
retrieving the friends list failed. the data returned from the server is corrupted.
获取好友列表失败。 从服务器返回的数据已损坏 。
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
he is down. is he flying?
他下降了，他在飞吗？
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
usually, the server is faster and more powerful than the client computers connected to it.
通常，服务器比连接到服务器的客户机运行速度更快，功能更强大。
Dernière mise à jour : 2006-11-24
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
opera unite error: the opera unite proxy server is currently not reachable. the network may be down.
opera unite 错误：目前无法连接到 opera unite 代理服务器，代理服务器也许不在运行中。
Dernière mise à jour : 2017-03-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the nepomuk server is not running. the settings will be used the next time the server is started.
nepomuk 服务器模块未运行。 设置将在下一次服务启动时应用 。
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
this gap is down from 17.8% in 1997.
这一差距比1997年的17.8%有所下降。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cash is down and obligations exceed cash balances.
现金减少,而债务已超过现金结存。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
