Vous avez cherché: you coming back to english or s... (Anglais - Chinois (simplifié))

i am coming back to that.
下面我还会谈这个问题。

i was coming back to visit her.
我回英国看她的时候

nine revolutions coming back to life formation
九转生还大阵

see, this one's coming back to its nest.
请看，这只正要回它的窝。

he might ask himself, why should i go to arusha?
他会问自己,我为什么要去阿鲁沙?

or should i leave the piece intact as it is right now?"
还是保持图像完好无缺

21. coming back to the original point that there is no mathematical formula.
21. 回到原来的问题，即没有任何数学公式。

she was caught when she was coming back to the czech republic with a false passport.
当她持假护照返回捷克共和国时被查获。

as for coming back to the negotiations table, iran has always been ready for negotiations.
对于重返谈判桌的问题，伊朗一直愿意进行谈判。

in this way we can prevent the pain, sorrow and losses of the past from coming back to us.
这样，我们就能确保过去的痛苦、悲伤和损失不会再来。

bf: all those mid-year phone calls are coming back to me now, richard.
bf: 这些年的电话都打过来了，richard。（暗指：以前和和他练过的人）

but i was thinking that since i plan to make a lifelong habit of coming back to ted, that maybe i could talk about that another time.
但是我又在想也许我可能计划把ted演讲当作我毕生的习惯， 那样的话也许我可以在其他的时候讲-指信息生态学（鼓掌）

file '%1' not found. please reinstall '%2'. going back to english.
% 1 文件没有找到 。 请重新安装% 2。 将回到英语界面下 ！

to keep our customers coming back to us, there are a few key areas that we can work on to reduce customer churn.
为了使我们的客户成为我们的回头客，我们可以作几件关键的事情，以降低客户流失率。

but i go back to this question of, how do i create something out of nothing?
但我仍然回到同样的问题，我如何无中生有？

during the country wide vaccination periods, mobile vaccination teams stand by highways and vaccinate migrants that are coming back to the country.
在全国范围的疫苗接种期间，流动小组守候在公路旁为回国的移民接种疫苗。

again, coming back to that thing about the lifestyle, and in a way, the ecological agenda is very much at one with the spirit.
这又将我们带回生活品味的观念上， 从某种程度上讲，人们都认同生态议题。

23. coming back to the agreements stipulated in 1993 and 1996, it is as well to underscore the presence of a number of differences of both text and content.
23. 回过来再谈1993年和1996年达成的协议，还有必要强调在案文和内容上存在着一系列差别。

coming back to the broader picture of climate change and global warming, and acknowledging that the planet is in peril, let me conclude with a more practical approach.
最后，我要回到气候变化这个大问题，承认地球正处于危险之中，然后提出一种更实际的做法。

26. no consensus was reached during the first round of discussions on this article and the chairperson-rapporteur suggested coming back to the question at a later stage.
26. 第一轮讨论没有就该条达成协商一致，因此主席兼报告员建议以后再讨论这个问题。