Vous avez cherché: abominations (Anglais - Chinois (simplifié))

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Chinois (simplifié)

Infos

Anglais

abominations

Chinois (simplifié)

神孽们

Dernière mise à jour : 1970-01-01
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

and abandon abominations.

Chinois (simplifié)

你应当远离污秽,

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

son of man, cause jerusalem to know her abominations,

Chinois (simplifié)

人 子 阿 、 你 要 使 耶 路 撒 冷 知 道 他 那 些 可 憎 的 事

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

thou hast borne thy lewdness and thine abominations, saith the lord.

Chinois (simplifié)

耶 和 華 說 、 你 貪 淫 和 可 憎 的 事 、 你 已 經 擔 當 了

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

and he said unto me, go in, and behold the wicked abominations that they do here.

Chinois (simplifié)

他 說 、 你 進 去 、 看 他 們 在 這 裡 所 行 可 憎 的 惡 事

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

they provoked him to jealousy with strange gods, with abominations provoked they him to anger.

Chinois (simplifié)

敬 拜 別 神 、 觸 動   神 的 憤 恨 、 行 可 憎 惡 的 事 惹 了 他 的 怒 氣

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

he said also unto me, turn thee yet again, and thou shalt see greater abominations that they do.

Chinois (simplifié)

他 又 說 、 你 還 要 看 見 他 們 另 外 行 大 可 憎 的 事

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

but they set their abominations in the house, which is called by my name, to defile it.

Chinois (simplifié)

竟 把 可 憎 之 物 、 設 立 在 稱 為 我 名 下 的 殿 中 、 污 穢 了 這 殿

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

in addition, it was important to determine the relationship between and assess xenophobia and other known abominations.

Chinois (simplifié)

此外,确定和评估仇外心理和其他已知令人憎恨的现象的关系很重要。

Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

and they shall come thither, and they shall take away all the detestable things thereof and all the abominations thereof from thence.

Chinois (simplifié)

他 們 必 到 那 裡 、 也 必 從 其 中 除 掉 一 切 可 憎 可 厭 的 物

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

and upon her forehead was a name written, mystery, babylon the great, the mother of harlots and abominations of the earth.

Chinois (simplifié)

在 他 額 上 有 名 寫 著 說 、 奧 秘 哉 、 大 巴 比 倫 、 作 世 上 的 淫 婦 和 一 切 可 憎 之 物 的 母

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

and ye have seen their abominations, and their idols, wood and stone, silver and gold, which were among them:)

Chinois (simplifié)

你 們 也 看 見 他 們 中 間 可 憎 之 物 、 並 他 們 木 、 石 、 金 、 銀 的 偶 像 。

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

now, thou son of man, wilt thou judge, wilt thou judge the bloody city? yea, thou shalt shew her all her abominations.

Chinois (simplifié)

人 子 阿 、 你 要 審 問 審 問 這 流 人 血 的 城 麼 . 當 使 他 知 道 他 一 切 可 憎 的 事

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

the lord said moreover unto me; son of man, wilt thou judge aholah and aholibah? yea, declare unto them their abominations;

Chinois (simplifié)

耶 和 華 又 對 我 說 、 人 子 阿 、 你 要 審 問 阿 荷 拉 與 阿 荷 利 巴 麼 . 當 指 出 他 們 所 行 可 憎 的 事

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

therefore say unto the house of israel, thus saith the lord god; repent, and turn yourselves from your idols; and turn away your faces from all your abominations.

Chinois (simplifié)

所 以 你 要 告 訴 以 色 列 家 說 、 主 耶 和 華 如 此 說 、 回 頭 罷 、 離 開 你 們 的 偶 像 、 轉 臉 莫 從 你 們 一 切 可 憎 的 事

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

o you who believe! intoxicants, gambling, idolatry, and divination are abominations of satan’s doing. avoid them, so that you may prosper.

Chinois (simplifié)

信道的人们啊! 饮酒、赌博、拜像、求签,只是一种秽行,只是恶魔的行为,故当远离,以便你们成功。

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

abomination

Chinois (simplifié)

憎恶

Dernière mise à jour : 1970-01-01
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,794,100,328 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK