Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
so, let me close -- let me close with my two aphorisms.
让我以-- (掌声) 让我以这两句警语作为结束
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
all right, let me then finish off with four general statements, an example and two aphorisms.
好了,让我来总结一下 总共有四个陈述 一个例子和两条格言
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
criminal proceedings against author boban miletic for allegedly insulting the reputation of the president of the federal republic of yugoslavia in a book of aphorisms several years ago ended with a guilty verdict in the district court of zajecar and a prison term of five months.
对boban miletic作家提出刑事诉讼,指控他几年前在一本格言书中 "毁损南斯拉夫联盟共和国总统的名誉 ",最后zajecar地方法庭对他作出有罪的裁定,判刑5个月。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
a well-known aphorism reminds us that those who do not remember history are condemned to repeat it.
一条众所周知的格言提醒我们,忘记历史的人注定要重演历史。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :