Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
wear eye/face protection
带护眼/面具
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
s39: wear eye/ face protection
s39: 戴护目镜或面具please take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
the recommended gear is: ppe gown, respirator or facemask, eye protection, and medical gloves.when available, respirators (instead of facemasks) are preferred.
推荐装备:ppe 防护服、呼吸器或口罩、眼部防护和医用手套。如果可以,最好使用呼吸器(而非口罩)。
protection of worker health and safety and the environment is necessary in such conditions, including engineered control systems, personal protective equipment such as gloves and eye protection, and more complex measures such as respiratory masks.
在此条件下,需要保护工人健康与安全,也需要保护环境,包括使用工程控制系统、手套和防护镜等个人防护设备,以及呼吸面具等更复杂的防护措施。