Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
one party
一方
Dernière mise à jour : 1970-01-01
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
one party made a statement.
1个缔约方发了言。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a statement was made by one party.
1个缔约方发了言。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
one party will completely lose this ability
某一方会彻底失去这个能力
Dernière mise à jour : 1970-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
one party did not answer the question.
1个缔约方未对该问题作出答复。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a representative of one party made a statement.
1个缔约方的代表发了言。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :
a statement was made a representative of one party.
1个缔约方的代表发了言。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
one party has yet to submit its accounting report
还有1个缔约方没有提交核算报告
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a statement was made by a representative of one party.
1个缔约方的代表发了言。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 19
Qualité :
abasing (one party), exalting (the other),
那件大事将是能使人降级,能使人升级的;
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
one party reported only on carbon dioxide (co2).
有1个缔约方只报告了二氧化碳(co2)。
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nor does eritrea favour one party as opposed to another.
厄立特里亚也不特别支持其中的一派。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
one party proposed setting up a multinational climate change fund.
一个缔约方提出设立多边气候变化基金。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
one party seizes the court of a non-contracting state.
一方当事人向一非缔约国的法院提出申请。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
one party, sweden, submitted project reports within the deadline.
一个缔约方,瑞典,在该期限内提交了项目报告。
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in only one party (djibouti) does agriculture play a minor role.
只有在一个缔约方(吉布提),农业占据次要位置。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
one party retired (transferred to the retirement account) 0.35 million cers.
一个缔约方留存了(转入留存账户)35万核证的排减量。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
only one party (aut) identified “new and additional” bilateral financial contributions.
只有一个缔约方(aut)确定了 "新的额外的 "双边捐款。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
provisional list of participants. part one. parties
与会者暂定名单,第一部分;巴黎
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
thirty-one parties estimated aggregated ghg emissions using global warming potentials (gwp).
17. 31个缔约方利用全球升温潜能值(gwp)估算了累计温室气体排放量。
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :