Vous avez cherché: prim and proper (Anglais - Chinois (simplifié))

right and proper
名正言顺

water consumption and proper nutrition
水消费和适当营养

(e) verifiable and proper disposal.
(e) 处置过程可核查且按规定进行。

ii. balanced approach and proper sequencing
二. 均衡做法和适当排序

full and proper representations needed to be made.
必须提出详细和适当的申请。

mental health and proper use of leisure time.
精神健康和适当利用休闲时间。

prompt and proper recording of transactions and events
迅速和正确地记录往来业务和事项

they were necessary and proper parties to the action.
他们是诉讼的必然和适当的当事方。

in this case, fare and proper compensation has to be made.
在这种情况下，必须给予被征地人适当的赔款和补偿。

(b) promotion of food supply and proper nutrition;
鼓励粮食供应和适当的营养；

3. achieving coherence and proper coordination between the mandates
3. 使各项任务之间取得一致并实现恰当协调

grant such relief as it considers equitable and proper; and
(a) 准予其认为公平和适当的补救；并

b. transparency and proper accountability for resources provided to amisom
b. 向非索特派团提供资源的透明度和适当问责问题

he called for the immediate and proper implementation of the cht agreement.
她呼吁立即和适当执行《吉大港山地协定》。

36. preservation of the environment and proper management of natural resources.
36. 环境保护与自然资源的适当管理。

basic knowledge to identify the symptoms and proper responses to specific diseases
确认病症的基本知识和特定疾病的适当防治

"every family has the right to enjoy decent and proper housing.
"每一家庭有权享有象样和适当的住房。

"every family shall be entitled to enjoy decent and proper housing.
每一家庭有权享有象样和适宜的住房。

2. supply of free services and proper feeding during pregnancy and lactation period.
2. 为 "孕产期 "和哺乳期妇女提供免费的医疗服务和适当的饮食。

early diagnosis and management of malaria cases with quick blood test and proper effective medication
用快速验血和适当有效的药物对疟疾病例进行了早期诊断和治疗