Vous avez cherché: proactive stance (Anglais - Chinois (simplifié))

stance
姿态

firm stance
不丁不八

horse stance
马步

to this end, a proactive stance by africans themselves is essential.
为了实现这个目标，非洲人民自己采取主动积极的态度至关重要。

its enthusiasm and proactive stance on many issues reflected laudable intentions.
联合国对于许多问题的热诚和预防性的立场反映了值得称赞的意向。

it regarded highly ethiopia's proactive stance in accepting refugees and returnees.
它高度评价埃塞俄比亚积极接纳难民和回归者。

another delegation underlined the need for a more proactive stance by the assembly in this regard.
另一个代表团强调，大会需要在这方面采取更为积极主动的姿态。

nonetheless, we have taken a proactive stance to ensure that this is the best time to be a child.
尽管如此，我们采取了积极的态度，以确保这是作为儿童的一个最好的时代。

6. manage exchange rate risks by adopting a more proactive, hedging stance (para. 78);
6. 采取更积极，更加防范的做法，管理汇率风险(第78段)；

in our statements to the council, we have also taken the view that the council should maintain a proactive stance.
我们在安理会的发言过程中还阐明了这样的观点，安理会应该保持一种积极的姿态。

(c) manage exchange rate risks by adopting a more proactive, hedging stance (para. 78);
(c) 采取更积极，更加防范的做法，管理汇率风险(第78段)；

c. a proactive stance with regard to capacity to assist states in the preparation and implementation of national plans of action
c. 主动加强能力协助各国编写和执行国家行动计划

it involves taking a proactive stance towards the opportunities for using the marketplace as an arena for promoting innovation in environmental performance.
它意味着采取主动立场,抓住机会,利用市场作为促进环保创新活动的舞台。

48. the board recommended in paragraph 78 of its previous report that unhcr manage exchange rate risks by adopting a more proactive stance.
48. 委员会在其上次报告第78段中建议难民专员办事处在管理汇率风险方面，采取更主动的态度。

rather than wait for a catastrophic international incident to occur, the international community should take a proactive stance and adopt an appropriate international instrument.
国际社会不要坐等发生一场灾难性的国际事件,而应该采取积极行动的立场,以通过一项适宜的国际文书。

second of all, i'm going to recommend that you get into a proactive stance and write to your elected officials at least once a month.
其次，我将给你们推荐 如何使用一种积极的姿态 每月至少给机关负责人写一封信

105. the working group calls upon ohchr to take a proactive stance with regards to its capacity to assist states in the preparation and implementation of national action plans.
105. 工作组呼吁人权高专办主动协助各国编写和执行国家行动计划。

however, states must take a proactive stance and long-term preventive measures, which in time can go a long way towards reducing the prevalence of such views.
但是，各国必须采取积极的立场与长期的预防措施，最终会对减少此类流行观念大有助益。

as a consequence, the government is seen to be largely in a reactive position of responding to complaints rather than adopting a more systematic proactive stance in identifying and releasing serving minors.
因此，人们认为政府主要是被动地对投诉做出反应，而不是采取一种查明和遣散未成年士兵的更系统化的积极姿态。

it is hoped that the encouragingly proactive stance that the kfor and other international actors have taken with respect to the tribunal in the first weeks of peace implementation in kosovo will continue for as long as is necessary.
希望驻科部队和其他国际行动者在科索沃执行和平的头几个星期未雨绸缪地就本法庭的工作所持的令人鼓舞的立场将会视需要持续下去。