Vous avez cherché: rosetta genomics logos without ... (Anglais - Chinois (simplifié))

without permission
擅自

enter without permission
擅闯

it is possible to go out without permission.
未经许可能够出门。

it is forbidden to own computers without permission.
未经许可，不得拥有电脑。

must never be divulge to an outsider without permission
未经允许不得外传

only 30 out of 888 persons were absent without permission.
在888人中，未获批准的缺勤只有30人。

they shall not be entered without permission from their owners.
未经房主许可不得进入私人住房。

article 30 no units or individuals may transport guns without permission.
第三十 条 任何 单位 或者 个人 未经 许可 ， 不得 运输 枪支 。

and that was done also without permission, although no one seemed to care.
这个行动没有经过批准 不过似乎也没人理

so i started putting a wire up in secret and performing without permission.
所以我就暗中架起了绳索，然后开始在没有允许的情况下表演。

despite this, it is only women who are imprisoned for running away without permission.
尽管这样，只有妇女因未经许可离家出走而遭到监禁。

camp services committees members also entered agency vehicles without permission on six occasions.
营地服务委员会成员还6次未经允许进入工程处车辆。

19. in some countries, women are imprisoned for leaving their homes without permission.
19. 在一些国家，妇女因未经许可离家出走而遭到监禁。

22. a staff member lent the property of the organization to a third party without permission.
22. 一名工作人员未经允许把本组织财产借给第三者。

on 8 march 2014, a demonstration was held outside the embassy premises without permission from the police.
2014年3月8日，在使馆馆舍外举行了未经警察许可的示威。

in asia pacific, a staff member, upon leaving undp employment, took a undp vehicle without permission.
在亚太，一名工作人员在从开发署离职后，未经许可开走了开发署的一辆汽车。

eligible persons of working age may not leave without permission the area in which they can rapidly respond to enquiries.
处于工作年龄的符合条件的人员不得在未经许可的情况下离开他们可以快速回复查询的地区。

98. in august, the new majlis passed a bill that would bar the police from entering universities without permission.
98. 8月份，新的议会通过了一项法案，禁止警察未经许可进入大学。

cryptographic applications were also used to protect sensitive communications and prevent users without permission from gaining access to proprietary or sensitive data.
另外还使用了加密应用程序，以保护敏感的通讯和防止用户未经允许擅自访问专有数据或敏感数据。

119. under the danish health act, women may have an abortion carried out until the end of the 12th pregnancy week without permission.
119. 根据《丹麦卫生法》，妇女在妊娠满12周之前可以堕胎，而无需获得准许。