Vous avez cherché: френеля (Russe - Anglais)

Линза Френеля
fresnel lens

Уравнения Френеля - теория отражения.
fresnel equations - theory of reflection.

Определение длины световой волны с помощью бипризмы Френеля.
Ð Ð¿Ñ ÐµÐ´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð´Ð»Ð¸Ð½Ñ Ñ Ð²ÐµÑ Ð¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð²Ð¾Ð»Ð½Ñ Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ñ Ñ Ñ Ð±Ð¸Ð¿Ñ Ð¸Ð·Ð¼Ñ Ð¤Ñ ÐµÐ½ÐµÐ»Ñ .

Тем не менее, при высоком качестве регистрации и обработки зону Френеля можно существенно сократить.
however, with good acquisition and processing fresnel zone can be reduced signifcantly.

Световой поток на 40% мощнее в сравнении с аналогичными прожекторами с линзой Френеля!
up to 40% more light output than comparative fresnel luminaires!

Получаем понятие о: принципе Гюйгенса, интерференции, дифракции Фраунгофера и Френеля, когерент...
get the concept of: huygens' principle, interference, fraunhofer and fresnel, coherence, la...

Кольца в линзе Френеля могут примыкать друг к другу , образуя цилиндр , внутри которого находится источник света
fresnel lens panels can be joined together to form a glass barrel that completely encircles the light source

Мы уже говорили, что у Хиллари также рассеянный склероз, причина случайного использования ею линз Френеля от двоения в глазах.
we have previously stated that hillary also has ms, the reason for her occasional use of fensel lenses for double vision.

В сочетании с лампочкой всего лишь в @num@ ватт линза Френеля может производить несколько сотен тысяч свечей
when mated with a fresnel lens , a bulb of just @num@ watts can emit several hundred thousand candlepower

Ртуть используется в некоторых старых моделях маяков, где в нее помещается тяжелая линза Френеля, которая увеличивает свет и проецирует мощный световой сигнал.
mercury is used in some older lighthouses to float the heavy glass fresnel lens, which magnifies the light to produce a powerful light signal.

В глубинной части разреза ширина зоны влияния достигает максимального значения и приблизительно равна сумме ширина зоны аномалии + длина расстановки + диаметр зоны Френеля.
at depth, the affected zone reaches a maximum width approximately equal to the anomaly width, plus the cable length, plus the fresnel zone diameter.

Неудивительно, что камеры nbc поймали ее в припадке рассеянного склероза, вызванного стероидами в июне, или что её снова поймали в очках с линзами Френеля 9 июля в Нью-Йорке.
no surprise that nbc cameras caught her in an ms steroid induced seizure in june, or that she was caught wearing her frensel lens again on july 9 in new york city.

Лучевые методы не позволяют корректно отображать участки локальных искажений скоростного поля, если зона искажений гораздо меньше зоны Френеля. Если зона искажений больше зоны Френеля, то лучевые методы обеспечивают достоверное отображение таких зон при условии достоверного определения соответствующих приращений времени..
although any ray-based method will struggle to resolve local perturbation to the velocity field if the perturbation is significantly smaller than the fresnel zone, perturbations that are considerably larger will be resolved accurately only if the associated moveouts are characterized accurately.

Одним из них является документ о наделении геометрических результатов conic секций, другая на свете, в частности, на двойных преломления, в котором он четко строительство Френеля на поверхности волны. Гамильтон написал рассмотрения этих документов в 1830.
the extended version is the one which the academy published in 1830. koppelman notes in that the work had one weakness.

Френель, Огюстен Жан
fresnel