Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the incident:
事 件:
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the date of the incident
㈠ 事件日期
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
testimonies of the incident:
事件的证人:
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kps is investigating the incident.
科索沃警察部队正在调查这一事件。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
unisfa is investigating the incident.
联阿安全部队正在调查这一事件。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
date and location of the incident:
事故发生的日期和地点:
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
(b) the incident occurred; or
(b) 已发生事件;或
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
3. media videotape of the incident
3. 该事件物新闻录象带
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(b) video of the incident site;
(b) 事件发生现场的录像;
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
specific details on the incident including:
关于事故的详细情况,包括:
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
4.1 description of the incident(s)
4.1 事件介绍
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
(a) time and location of the incident;
(a) 事件或事故的时间和地点;
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ja: i'm not sure about the incident.
ja:我并不确定所谓的人生变故
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eritrean commanders denied knowledge of the incident.
厄立特里亚指挥官否认知道这一事件。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
about 26 people were arrested during the incident.
在这次事件中,约26人被捕。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the incident in gabon, however, had accelerated things.
不过,在加蓬发生的事情起到了加速器的作用。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a fourth person, mr. goncharenko, witnessed the incident.
另外有个人goncharenko先生目睹了这一事件。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- facial dismorfism (see photo 1 before the incident).
- 面部畸形 (见事故前的照片1)。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
unomig is investigating the incidents.
联格观察团正在调查这些事件。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
some of the incidents were resolved amicably.
其中一些事件得到友善解决。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :