Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
target computer
目标计算机
Dernière mise à jour : 2006-09-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the target computer is offline.
目标计算机离线。
Dernière mise à jour : 2006-12-18
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
the target computer, \\\{0\\\}, is offline.
目标计算机\\\{0\\\}离线。
Dernière mise à jour : 2007-09-18
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :
Référence:
4. boot the target computer to dos.
4. 启动目标计算机到 dos。
Dernière mise à jour : 1970-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the target computer, \\\{0\\\}, did not respond.
目标计算机\\\{0\\\}没有响应。
Dernière mise à jour : 2007-09-18
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :
Référence:
diskeeper is not installed on the target computer.
目标计算机上没有安装 diskeeper。
Dernière mise à jour : 2007-09-18
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :
Référence:
part 2: update the bios of the target computer
第 2 部分: 更新目标计算机的 bios
Dernière mise à jour : 1970-01-01
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
the target computer is running with a firewall enabled.
目标计算机启用了防火墙。
Dernière mise à jour : 2006-12-18
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
2. boot the target computer with the cd in the drive.
2. 使用驱动器中的 cd 启动目标计算机。
Dernière mise à jour : 1970-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
confirm the target computer is online and re-try the task.
确认目标已经联机然后重试任务。
Dernière mise à jour : 2006-11-24
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
the target computer must be running diskeeper 9.0.505 or higher.
目标计算机必须运行 diskeeper 9.0.505或者更高版本。
Dernière mise à jour : 2007-09-18
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :
Référence:
install diskeeper 9.0 build 505 or higher on the target computer.
在目标计算机上安装 diskeeper 9.0 build 505或者更高版本。
Dernière mise à jour : 2007-09-18
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :
Référence:
the target computer is running windows xp sp2 with windows firewall enabled.
目标计算机正在运行windows xp sp2,同时启用了windows防火墙。
Dernière mise à jour : 2006-12-18
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
confirm diskeeper is running on the target computer and re-try the task.
确认diskeeper正在目标计算机上运行,然后重试任务。
Dernière mise à jour : 2006-11-24
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
3. place the cd in the cd-rom drive of the target computer.
3. 将 cd 放入目标计算机的 cd-rom 驱动器中。
Dernière mise à jour : 1970-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
1. configure the bios of the target computer to boot to the usb device:
1. 配置目标计算机的 bios 使其从 usb 设备启动:
Dernière mise à jour : 1970-01-01
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
this is especially common when the target computer is running windows xp service pack 2.
当目标计算机正在运行 windows xp service pack 2时,这种现象特别常见。
Dernière mise à jour : 2007-09-18
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :
Référence:
confirm diskeeper is installed on the target computer and that the diskeeper service is running.
确认目标计算机上已安装 diskeeper,而且 diskeeper 服务正在运行。
Dernière mise à jour : 2007-09-18
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
1. configure the bios of the target computer to boot to the cd-rom drive:
1. 配置目标计算机的 bios 使其从 cd-rom 驱动器启动:
Dernière mise à jour : 1970-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
3. place the disk in the floppy drive (drive a) of the target computer.
3. 将软盘放入目标计算机的软盘驱动器(驱动器 a)中。
Dernière mise à jour : 1970-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: