Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
that is so funny!
太搞笑了!
Dernière mise à jour : 2020-01-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
so funny
太扯了
Dernière mise à jour : 1970-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
so funny things can happen.
就出现了有意思的事
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
was so angry
有那么气吗
Dernière mise à jour : 1970-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he was so stupid
没他那么蠢
Dernière mise à jour : 1970-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it was so decided.
5. 就这样决定。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 60
Qualité :
i was so wasted."
我算是完蛋了。”
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
it was so funny having a fake person who was making fake things.
让一个假的人物 来做假的事情太有趣了。
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
that is why we believe that the maputo summit, held in july 2003, was so important.
因此,我们认为,2003年7月召开的马普托首脑会议十分重要。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the minister decided that is was too late to change the appointments.
该男女平等事务大臣认为现在要改变任命已经太晚了。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
may i take it that the general assembly decides to allocate this item to the sixth committee? it is was so decided.
我是否可以认为大会决定将该项目分配给第六委员会?
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the psycho milt question is, was it a good idea?
(笑声) 像psycho milt这样的问题是,这到底是不是个可取的办法呢?
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the view was expressed that is was essential not to sacrifice an effective definition of terrorism for the sake of expediency.
有代表团表示,至关重要的是不要出于权宜之计牺牲对恐怖主义的有效定义。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the view was nevertheless expressed that is was essential not to sacrifice an effective definition of terrorism for the sake of expediency.
有代表团表示,至关重要的是不要出于权宜之计牺牲对恐怖主义的有效定义。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
48. ms. valderrama said that is was timely to revise the guidelines, which had failed to address two points.
48. valderrama女士说,应及时修订《准则》,因为《准则》没有涉及以下两点。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the committee is was reviewing its reporting guidelines with a view to streamlining the examination process.
委员会正在审查其提交报告准则,以期精简审查报告程序。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i have already noted that is was attractive to incumbent policy makers and it is evident from the record that it took a long time to overcome this effect.
我已经指出,进口替代对于在职政策制定者来说具有吸引力,有稽可查,克服这种惰性要花很长时间。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
these regularities largely rebutted the ‘excuse’ that is was acceptable in principle but had been ruined in practice by incompetent administrators.
这种规律性基本上驳倒了进口替代原则上可以接受、只不过在实践中被不称职的行政人员搞糟了的辩解。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
among the first steps towards guaranteeing peace, the group felt is was possible to make the following recommendations.
在为保证和平目标而采取的初步步骤中,专家组感到可以提出以下建议。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
6. the broader context of cultural erosion - some indigenous peoples stated that is was hard to think about new technologies when they were the ongoing victims of cultural erosion.
6. 更加广泛的文化侵蚀背景 -- -- 一些土著民族表示,在他们社区持续成为文化侵蚀的受害者的情况下,很难考虑新技术。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :